"przekształcać coś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przekształcać coś" auf Polnisch

przekształcać

Verb
  1. transform ***
    • przekształcać, transformować, przekształcić się [TRANSITIVE]
      Caterpillars transform into butterflies. (Gąsienice przekształcają się w motyle.)
      I watched a film in which a girl transformed into a vampire. (Oglądałem film, w którym dziewczyna przekształciła się w wampira.)
    • przekształcać (np. krajobraz), przetwarzać (np. ciepło w energię), zmieniać (swój wygląd, charakter), przedzierzgać [TRANSITIVE]
      You have to transform your character if you want to work for us. (Musisz zmienić swój charakter, jeśli chcesz dla nas pracować.)
      I don't like my body, I have to start running to transform it. (Nie lubię swojego ciała, muszę zacząć biegać, żeby je zmienić.)
  2. reshape
  3. recast
  4. restate  
  5. dissipate
  6. transmute
  7. leaven
  8. transfigure
  9. remodify
Verb mit Präposition
  1. spin off

przekształcać coś

Verb mit Präposition
  1. make something over *

przekształcić się

Verb
  1. transition ***

przekształcać się

Verb
  1. convert , **   [INTRANSITIVE]
    She's converting into a lady. (Ona przekształca się w damę.)
    Under pressure this soft material converts into a hard one. (Ten materiał pod naciskiem przekształca się z miękkiego do twardego.)
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "przekształcać coś"

Substantiv
kształt = shape +2 Bedeutungen
przekształcenie = transition +9 Bedeutungen
przekształcanie = reshaping +5 Bedeutungen
kształt czegoś = shape of something
Verb
przekształcić w kapitał = capitalize , capitalise BrE
Verb mit Präposition
przekształcić coś w coś = transform something into something
Siehe auch: przekształcać w przedmieście • przekształcać w solwat • przekształcić w ester • przekształcać do postaci tekstowej