"przejrzeć kogoś na wylot" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przejrzeć kogoś na wylot" auf Polnisch

przejrzeć kogoś na wylot

Idiom
  1. get somebody's number , have got somebody's number , have somebody's number *
    • przejrzeć kogoś; przejrzeć kogoś na wylot
      He wanted to lie to my sister but I got his number. (Chciał okłamać moją siostrę, ale go przejrzałem.)
      I've got your number, so don't lie to me. (Przejrzałem cię, więc mnie nie okłamuj.)
      He tried to lie to me but I had his number. (Próbował mnie okłamać, ale przejrzałem go na wylot.)
Verb mit Präposition
  1. see through somebody *   informal
    She will see through me and know that I'm lying. (Ona przejrzy mnie na wylot i będzie wiedzieć, że kłamię.)
    I saw through Andrew, he has bad intentions. (Przejrzałem Andrew na wylot, on ma złe intencje.)
  2. see right through somebody