"prosić" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "prosić" auf Polnisch

prosić

Verb
  1. ask , *****
    • prosić (np. o pomoc, radę) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      Ask your brother to do the shopping for you. (Poproś brata, żeby zrobił za ciebie zakupy.)
      She asked him to drive her home. (Ona poprosiła go, żeby ją odwiózł do domu.)
      I asked her to photocopy my resume. (Poprosiłem ją, żeby skserowała mój życiorys.)
  2. request ***
    • prosić, żądać formal [TRANSITIVE]
      She requested her customer to call her back. (Ona poprosiła swojego klienta, żeby do niej oddzwonił.)
      I requested some information on the suspect from my secretary. (Poprosiłem moją sekretarkę o trochę informacji o podejrzanym.)
  3. beg **
    • prosić, błagać (kogoś o coś) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      She begged him to forgive her. (Ona błagała go, aby jej wybaczył.)
      He got on his knees and begged her to stay. (On padł na swoje kolana i błagał ją, aby została.)
  4. pray ***
  5. make a request

Weitere Redewendungen — "prosić"

Verb mit Präposition
Idiom
Verb
Interjektion
andere
andere
proszę = here you are , auch: 'ere y'are slang +2 Bedeutungen
Substantiv
zaproszenie = invitation , auch: invite informal +1 Bedeutung
prośba = request +6 Bedeutungen
proszenie = asking +2 Bedeutungen

"prosić" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

make a request Kollokation
  1. make Verb + request Substantiv = prosić, wystąpić z prośbą, zwracać się z prośbą
    Normale Kollokation

    And he was certainly now in a position to make such a request.

    Ähnliche Kollokationen: