"posługiwanie się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "posługiwanie się" auf Polnisch

posługiwanie się

Substantiv
  1. handling *
    • obsługiwanie, posługiwanie się [UNCOUNTABLE]
      Regulations are needed when it comes to the use and handling of the products. (Konieczne są uregulowania w zakresie stosowania produktów i posługiwania się nimi.)
  2. employing
  3. plying
    • posługiwanie się (czymś sprawnie) old use

posługiwać się

Verb
  1. employ ***
    • stosować, wykorzystywać, posługiwać się [TRANSITIVE]
      to use, to apply
      Don't employ any complicated vocabulary while talking to him. (Nie posługuj się skomplikowanym słownictwem, kiedy z nim rozmawiasz.)
      I will show you how to employ a bow. (Pokażę ci jak się posługiwać łukiem.)
  2. ply

obsługiwać

das Bild zu 'service' auf Deutsch das Bild zu 'serve' auf Deutsch Female Waiter Serving Businessman In Coffee Shop A Pot Of Coffee ...
Verb
  1. service *****   [TRANSITIVE]
    I service many clients every day. (Codziennie obsługuję wielu klientów.)
    My dad is the only one who can service this machine. (Mój tata jest jedynym, który umie obsługiwać tę maszynę.)
  2. serve *****
    • obsługiwać (np. w sklepie) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      I serve at KFC for a job. (Moją pracą jest obsługiwanie w KFC.)
      My name is Jake and I will be serving you tonight. (Mam na imię Jake i będę dziś państwa obsługiwać.)

operować

Verb
  1. operate ***
    • operować (np. maszyną, sprzętem) [TRANSITIVE]
      Do you know how to operate this machine? (Czy wiesz jak operować tą maszyną?)
      Do you know how to operate this crane? (Czy wiesz jak operować tym dźwigiem?)

obsługiwać kogoś

Verb mit Präposition
  1. attend to somebody *
    • obsługiwać kogoś (np. klienta w sklepie lub restauracji) formal
      The waitress was attending to a client. (Kelnerka obsługiwała klienta.)
      We've been waiting for 30 minutes for someone to attend to us. (Czekamy 30 minut na to, żeby ktoś nas obsłużył.)

zrobić z czegoś użytek, wykorzystać coś, posiłkować się czymś

Verb mit Präposition
  1. make use of something  
    Why doesn't she make use of her talent? (Dlaczego ona nie zrobi użytku ze swojego talentu?)

posługiwać się czymś

Idiom
  1. have a command of something
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "posługiwanie się"

Substantiv
służąca = maid +8 Bedeutungen
posługacz = servant
posługa = service