"policzyć się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "policzyć się" auf Polnisch

policzyć się

Idiom
  1. get even
    • wyrównać rachunki, policzyć się, rozprawić się, odpłacić się
      I have to get even with my worst enemy. (Muszę wyrównać rachunki z moim najgorszym wrogiem.)
      He hurt my sister so now I have to get even with him. (Skrzywdził moją siostrę, więc muszę się z nim rozprawić.)
      Idiome
  1. even the score

policzyć

Verb
  1. count **** , auch: count up
    • policzyć, zliczyć, kalkulować [TRANSITIVE]
      She quickly counted the money. (Ona szybko policzyła pieniądze.)
      You have to count up all the chickens before you close the henhouse door. (Musisz policzyć wszystkie kurczaki zanim zamkniesz drzwi do kurnika.)
      Siehe auch: calculate
  2. enumerate
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "policzyć się"

Substantiv
liczba = number , auch: no. +3 Bedeutungen
licznik = meter +4 Bedeutungen
rozliczenie = payoff +2 Bedeutungen
obliczenie = calculation +1 Bedeutung
liczebność = strength
liczenie = counting
andere
liczba = no.
Verb
liczyć = charge +5 Bedeutungen
wyliczyć = list
obliczać = calculate +2 Bedeutungen
wyliczać = recite
liczyć się = matter +2 Bedeutungen
odliczać = deduct
rozliczać = settle
doliczyć = add
zaliczyć kogoś = score
Adjektiv
liczny = multiple +5 Bedeutungen
liczbowy = numerical
obliczeniowy = computational
Verb mit Präposition
obliczać coś = work something out , work out something
odliczać coś = count something down
zliczać coś = figure something up +1 Bedeutung
andere
zaliczyć kogoś slang = tap somebody , tap somebody's ass +1 Bedeutung
Siehe auch: liczydło