"pokrewieństwo" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "pokrewieństwo" auf Polnisch

pokrewieństwo

das Bild zu 'relationship' auf Deutsch
Substantiv
  1. relationship *****   [UNCOUNTABLE]
    Is there any relationship between the two of you? (Czy jest między wami dwoma jakieś pokrewieństwo?)
  2. blood ****
    • krew, pokrewieństwo formal [UNCOUNTABLE]
      You are not of my blood. (Nie jesteś mojej krwi.)
      There's no blood between us. (Nie ma pomiędzy nami pokrewieństwa.)
  3. connections **   [PLURAL]
  4. kinship *  
    The test results show no kinship between them. (Wyniki badań nie wykazały żadnego pokrewieństwa między nimi.)
  5. affinity
  6. relatedness
    • pokrewieństwo (przez małżeństwo lub krew)
  7. kindred   [UNCOUNTABLE]
    I have no kindred with you. (Nie mam żadnego pokrewieństwa z tobą.)
    There is kindred between me and Susan. (Pomiędzy mną a Susan jest pokrewieństwo.)
  8. cousinage  
  9. consaguinity
  10. kinship consanguinity  
    Wörterbuch für Rechtsbegriffe
  11. kindredness , kindredship  
  12. cousinhood , auch: cousinship
  13. cognateness   formal
  14. consanguinity   formal [UNCOUNTABLE]
  15. propinquity
  16. cognation
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "pokrewieństwo"

Substantiv
krewny = relation +6 Bedeutungen
krew = bloodline +2 Bedeutungen
bliskie pokrewieństwo = close relationship +1 Bedeutung
krewna = kinswoman +1 Bedeutung
pokrewieństwo genetyczne = genetic relationship
dalekie pokrewieństwo = distant blood relationship
pokrewieństwo rasowe = racial kinship
silne pokrewieństwo = strong affinity
krewniak = rellie AusE informal , auch: relo AusE informal +1 Bedeutung
Adjektiv
krewny = connexion BrE
pokrewny = related +12 Bedeutungen
krwisty = rare +2 Bedeutungen
spokrewniony = consaguineous
Idiom
czyjaś krew = somebody's own flesh and blood
Siehe auch: pokrewieństwo po mieczu • pokrewieństwo w linii bocznej • pokrewieństwo w linii prostej • pokrewieństwo w linii męskiej • pokrewieństwo w linii bocznej, pokrewieństwo drugorzędne • pokrewieństwo poprzez małżeństwo • osoba wierząca w pokrewieństwo grup lub osób mających wspólny totem • dotyczący wiary w pokrewieństwo grup lub osób mających wspólny totem • wiara w pokrewieństwo grup lub osób mających wspólny totem • dotyczący rytuałów tabu i innych praktyk wiary w pokrewieństwo grup lub osób mających wspólny totem • rytuały, tabu i inne praktyki wiary w pokrewieństwo grup lub osób mających wspólny totem • moja krew