"płynnie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "płynnie" auf Polnisch

płynnie

Adverb
  1. smoothly *
  2. fluently
    • płynnie, biegle (o języku)
      I can speak English fluently. (Umiem płynnie mówić po angielsku.)
      Can you speak French fluently? (Potrafisz mówić biegle po francusku?)
      My son is 5 and he can read fluently. (Mój syn ma 5 lat i umie płynnie czytać.)
    • płynnie, bezbłędnie (o mowie, przemówieniu)
      She gives her speeches fluently. (Ona bezbłędnie wygłasza swoje przemówienia.)
    • płynnie, gładko (o ruchu)
      She's driving fluently. (Ona gładko kieruje.)
      He's dancing so fluently. (On tańczy tak płynnie.)
      My sister plays the piano fluently. (Moja siostra płynnie gra na pianinie.)
  3. seamlessly
  4. fluidly  
  5. flowingly
    • płynnie (o ruchu)
Adjektiv
  1. profluent  
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "płynnie"

Verb
przebiegać (płynnie, np. o rozmowie) = flow
przechodzić płynnie z jednego utworu do drugiego = segue
grać legato (płynnie łącząc dźwięki) = slur
Substantiv
płyn = liquid , auch: liq. +1 Bedeutung
płynność = flow +5 Bedeutungen
pływalnia = baths +1 Bedeutung
Adjektiv
płynny = running +11 Bedeutungen
płynnie przebiegający = smooth-flowing
Verb mit Präposition
(płynnie) przechodzić w = bleed into
płynnie przejść w coś = fade into something
Idiom
mówić płynnie i bez problemów = roll off the tongue , roll from the tongue , trip off the tongue
Siehe auch: z płynnie zmieniającą się tożsamością płciową • płynnie od jednego dźwięku do drugiego • granie legato