"póki" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "póki" auf Polnisch

póki

Konjunktion
  1. until ***** , till informal ** , auch: 'til , auch: til
    • póki; póki nie; dopóki; dopóki nie; aż; aż nie; do czasu, gdy
      You won't know it until you try. (Nie będziesz tego wiedział, póki nie spróbujesz.)
      I won't give you dinner until you clean your room. (Nie dam ci obiadu, dopóki nie posprzątasz w swoim pokoju.)
      You can't leave your office until you finish the project. (Nie możesz opuścić swojego biura, dopóki nie skończysz projektu.)

aż do, dopóki

Präposition
  1. uptil   informal
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "póki"

Adverb
póki co = so far formal , thus far formal
andere
na razie (póki co) = for the time being
Idiom
póki jest dobrze = while the going's good
wycofać się póki można = get out while the getting's good
Sprichwort
kuj żelazo póki gorące = strike while the iron is hot
kuć żelazo póki gorące = make hay while the sun shines
póki życia, póty nadziei = while there's life, there's hope
Siehe auch: nie mów "hop", póki nie przeskoczysz • nie mów hop póki nie przeskoczysz • wycofać się, póki jeszcze jest to możliwe • nie osądzaj człowieka, póki nie poznasz jego sytuacji • nigdy nie wiesz, co masz, póki tego nie stracisz