"oszczędzić" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "oszczędzić" auf Polnisch

oszczędzić

Verb
  1. save ****
    • oszczędzić (np. dodatkowego wysiłku) [TRANSITIVE]
      Thanks for your help - it saved me a lot of work. (Dzięki za pomoc - zaoszczędziło mi to dużo roboty.)
      You can save yourself a lot of troubles. (Możesz sobie zaoszczędzić wiele kłopotów.)

oszczędzić czegoś

Verb
  1. be sparing with something  

oszczędzać

Verb
  1. spare **
    • oszczędzać (np. czyjeś życie, nie zabić) [TRANSITIVE]
      The king spared the traitor's life. (Król oszczędził życie zdrajcy.)
      Spare me the details, I don't want to know that. (Oszczędź mi szczegółów, nie chcę tego wiedzieć.)
  2. conserve *
  3. economize , economise BrE
  4. retrench
Verb mit Präposition
  1. put something by , auch: put by something
  2. put apart
Idiom
  1. pinch and scrape
Substantiv
  1. slum it

oszczędzić sobie czegoś

Verb mit Präposition
  1. can do without something
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "oszczędzić"

Substantiv
oszczędność = saving +7 Bedeutungen
oszczędności = savings +2 Bedeutungen
oszczędzanie = retrenching +1 Bedeutung
Verb
zaoszczędzić = save something , save something up
oszczędzać na coś = budget for something
nie szczędzić = lavish
oszczędzać na czymś = scrimp on something
oszczędzić kogoś od czegoś = spare somebody from something
Verb mit Präposition
zaoszczędzić = put away
oszczędzać na czymś = economize upon something , economize on something
Idiom
zaoszczędzić = draw in one's horns , pull in one's horns
Adjektiv
oszczędny = economical +11 Bedeutungen
oszczędnościowy = savings
dający się oszczędzić = conservable
Adverb
oszczędnie = economically +6 Bedeutungen
andere
oszczędnie = on a budget , auch: on budget
oszczędzanie = frugalness
Siehe auch: oszczędzić komuś szczegółów • oszczędzić komuś kłopotu z robieniem czegoś • oszczędzić komuś przykrości • oszczędzić komuś trudu robienia czegoś • oszczędzić komuś kłopotu, oszczędzić komuś trudu