"odpychający" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "odpychający" auf Polnisch

odpychający

Adjektiv
  1. obnoxious
    • wstrętny, okropny, ohydny, nieznośny, odpychający
      extremely unpleasant
      His behaviour was obnoxious today! (Dzisiaj jego zachowanie było okropne!)
      What an obnoxious smell! (Co za wstrętny zapach!)
  2. forbidding
  3. repulsive
  4. revolting
    • odrażający, odpychający
      The smell coming from the kitchen was revolting. (Zapach dochodzący z kuchni był odrażający.)
      link Synonym: repulsive
  5. dour  
  6. unsympathetic ,
  7. sleazy
  8. off-putting
    • odpychający, niepociągający  BrE
      He found the shop assistant nosy and off-putting. (Jego zdaniem sprzedawca był wścibski i odpychający.)
      link Synonym: repulsive
  9. repellent
  10. unappealing
  11. grody
  12. noisome
  13. vomity
  14. skeezy
  15. butters
  16. beastie

odpychać kogoś

Verb
  1. shove somebody **
Verb mit Präposition
  1. push somebody back  
    Phrasal Verbs

odpychać

Verb
  1. barge *
  2. repel
  3. repulse
  4. abstrude   old use
Verb mit Präposition
  1. push away

odepchnąć

Verb
  1. stave  
  2. detrude

odepchnąć kogoś

Verb mit Präposition
  1. beat somebody away
  2. jostle somebody away
  3. thrust somebody away  
    Phrasal Verbs
    link Synonym: stave

odpychać się

Verb
  1. repel
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "odpychający"

Verb
odpychać z pogardą = spurn
Substantiv
odpychanie = repulsion +4 Bedeutungen
Adverb
w sposób odpychający = off-puttingly
Siehe auch: odpychająco • odepchnąć od siebie • odepchnąć coś na bok • odepchnięcie