"odprawić kogoś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "odprawić kogoś" auf Polnisch

odprawić

Verb
  1. check in BrE * , check AmE *****
    • odprawić, nadać (bagaż, np. na lotnisku)
      We need to check in our baggage. (Musimy odprawić nasz bagaż.)
      She needs to check in at the airport. (Ona musi się odprawić na lotnisku.)

odprawić kogoś

Verb mit Präposition
  1. get somebody off
    • odprawić kogoś (np. dzieci do szkoły)
      Our dad used to get us off to school every day. (Nasz tata kiedyś nas codziennie odprawiał do szkoły.)
      You will get your bother off to school today because I'll be too busy. (Ty dzisiaj odprawisz brata do szkoły, bo ja będę zbyt zajęta.)
  2. check somebody in
  3. turn somebody away  
    Phrasal Verbs
Idiom
  1. send somebody packing
  1. bundle somebody off
  2. give somebody their congé   formal

odprawić coś

Verb mit Präposition
  1. check something in
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "odprawić kogoś"

Substantiv
odprawa = briefing +10 Bedeutungen
odprawienie informal = send-off +1 Bedeutung
Idiom
odprawa = golden handshake
Verb
odprawić w krótkich odstępach czasu = bunch
Siehe auch: odprawić kogoś ze służby wojskowej