Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"odprężenie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "odprężenie" auf Polnisch

odprężenie

Substantiv

relaxation *
- odpoczynek, relaks, odprężenie, wytchnienie [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  It is already late and I think we have all earned a little relaxation. (Jest już późno i uważam, że wszyscy zasłużyliśmy na odrobinę odpoczynku.)
détente [UNCOUNTABLE]
Wörterbuch für Politikbegriffe
the lessening of tension
- zmniejszenie napięcia, odprężenie
  Wörterbuch für Politikbegriffe
restfulness
- spokój, odprężenie
recoiling
- szarpnięcie, odrzucenie (po wystrzale z broni palnej), odprężenie (o sprężynie)

odprężyć

Verb

recoil
- szarpnąć, odrzucić (po wystrzale z broni palnej), odprężyć (o sprężynie)

odprężać

Verb

unbend
- odprężać (się), rozluźniać (się)

odprężać się

das Bild zu 'relax' auf Deutsch

Verb

relax **
- relaksować się, odprężać się, rozluźniać się, odpoczywać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
  Relax - there's no need to hurry. (Zrelaksuj się - nie ma potrzeby się spieszyć.)
  
  Let's just sit down and relax. (Po prostu usiądźmy i odprężmy się.)
  
  I'm going to relax and have something to eat. (Zamierzam odpocząć i zjeść coś.)
mellow ,
- łagodnieć, zmiękczać, mięknąć, odprężać się
unwind
- rozluźniać (się), odprężać się, relaksować się
  Let's unwind after a long day. (Zrelaksujmy się po długim dniu.)
  
  Synonyme: chill out, wind down, take one's foot off the gas, sit back

Verb mit Präposition

wind down , wind down from
- odprężać się, relaksować się, wrzucić na luz
  I want to wind down after a long day at work. (Chcę się odprężyć po długim dniu w pracy.)
  
  Let's wind down together. (Zrelaksujmy się razem.)
  
  Phrasal Verbs
  
  Synonyme: take one's foot off the gas, unwind, chill out, sit back
zen out
- relaksować się, odprężać się
  Phrasal Verbs

odprężyć się

Idiom

take it easy , take things easy
- odprężyć się, zrelaksować się
  Everything will be OK - take it easy. (Wszystko będzie w porządku - odpręż się.)
  
  She is so neurotic. She doesn't know how to take it easy. (Ona jest taka znerwicowana. Nie wie, jak się zrelaksować.)
  
  Idiome

Verb mit Präposition

mellow out
Phrasal Verbs

keep it mellow informal , stay mellow informal
- zrelaksować się, odprężyć się, wyluzować się

eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "odprężenie"

Verb

prężyć = flex +1 Bedeutung

sprężyć = compress

Substantiv

odprężenie psychiczne = psychorelaxation

Siehe auch: odprężenie na rynku • rozprężyć się