"odizolowany" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "odizolowany" auf Polnisch

odizolowany

Adjektiv
  1. isolated **  
    We live in an isolated village. (Mieszkamy w osamotnionej wiosce.)
    This illness makes me feel isolated. (Ta choroba sprawia, że czuję się odizolowany.)
    It was only an isolated case. (To był tylko odizolowany przypadek.)
    Siehe auch: apart, alone, confined, hidden
  2. cloistered
  3. uncontacted
    • odizolowany (od cywilizacji)
  4. cocooned  
  5. air-gapped  
  6. siloed
    • odizolowany (od innych)

izolować

Verb
  1. isolate **
    • izolować (np. osobę) [TRANSITIVE]
      The girl isolated herself from the rest of the group. (Dziewczyna odizolowała się od reszty grupy.)
      Isolate the sick animal from healthy ones. (Odizoluj chore zwierzę od zdrowych.)
      He was isolated from the other patients. (On został odizolowany od innych pacjentów.)
  2. detach
    • izolować, separować
      Children were detached from their mother. (Dzieci zostały odseparowane od swojej matki.)
  3. silo
    • izolować (jedną rzecz od innych) [TRANSITIVE]
      We shouldn't silo the IT department because cooperation is vital to most of our projects. (Nie powinniśmy izolować działu IT, ponieważ współpraca jest niezbędna przy większości naszych projektów.)
  4. seclude
  5. disembed

odizolować

Verb
  1. insulate
  2. cloister
  3. disclude
Verb mit Präposition
  1. keep apart

odizolować się

Verb mit Präposition
  1. shut oneself off  
    Phrasal Verbs
  2. cloister oneself away
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "odizolowany"

Substantiv
izolacja = isolation +7 Bedeutungen
odizolowanie = retreat +2 Bedeutungen
silos organizacyjny w firmie (dział odizolowany od reszty firmy, skupiony na własnych celach i korzyściach) = silo
Verb
wyizolować = dissect
Siehe auch: odizolować kogoś od czegoś • odizolować coś od czegoś • izolować na arenie międzynarodowej