"obiegać" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "obiegać" auf Polnisch

obiegać

Verb mit Präposition
  1. run about BrE , run round BrE , run around *
  2. float around
Verb
  1. resound
  2. run *****
    • obiegać (np. opinię publiczną) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      The gossip ran the public in no time. (Plotka obiegła opinię publiczną w mgnieniu oka.)
      Some people predict the shocking news has already ran the world. (Niektórzy uważają, że ta szokująca wiadomość już obiegła świat.)

Weitere Redewendungen — "obiegać"

Verb
zabiegać = court +1 Bedeutung
dobiegać = issue +1 Bedeutung
przebiegać = flow +1 Bedeutung
odbiegać = depart formal +6 Bedeutungen
zbiegać = defect +1 Bedeutung
ubiegać się = stand BrE , run AmE +1 Bedeutung
zbiegać się = converge +4 Bedeutungen
Verb mit Präposition
Substantiv
obieg = circulation +1 Bedeutung
Siehe auch: obieganie

"obiegać" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

run around Kollokation
  1. run Verb + around Präposition = obiegać, ganiać (np. podczas zabawy)
    Sehr starke Kollokation

    People were running around the hall, trying to get out.

    Ähnliche Kollokationen:
float around Kollokation
  1. float Verb + around Präposition = krążyć, obiegać
    Sehr starke Kollokation

    For a while I'd float around every hour, making sure everybody was in place and knew what to do.

    Ähnliche Kollokationen:
run about Kollokation
  1. run Verb + about Adverb = obiegać, ganiać (np. podczas zabawy)
    Sehr starke Kollokation

    It was like running about with a dog of wood.

    Ähnliche Kollokationen:
  2. run Verb + about Präposition = obiegać, ganiać (np. podczas zabawy)
    Sehr starke Kollokation

    The painting program is to run for eight weeks and cost about $100,000.

    Ähnliche Kollokationen: