"niewinny" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "niewinny" auf Polnisch

niewinny

Adjektiv
  1. innocent **
    • niewinny (np. popełnienia przestępstwa)
      We're here because we believe your son is innocent. (Jesteśmy tutaj, ponieważ wierzymy, że państwa syn jest niewinny.)
      The court declared me innocent. (Sąd uznał mnie za niewinnego.)
      Antonym: guilty
    • niewinny, przypadkowy (np. cywile ranieni w wyniku wojny)
      Innocent people died during the shooting. (Przypadkowi ludzie zginęli podczas strzelaniny.)
      Many innocent people were hurt. (Wielu niewinnych ludzi zostało zranionych.)
    • niewinny (np. o dziecku)
  2. clean ****
    • czysty, uczciwy, niewinny
      In my opinion he is absolutely clean. (W moim przekonaniu on jest całkowicie niewinny.)
      She's clean, she had no idea about the burglary. (Ona jest niewinna, nie miała pojęcia o włamaniu.)
  3. harmless *
    • nieszkodliwy, niewinny (np. zabawa, przyjemność)
      It was just harmless fun. (To była tylko niewinna zabawa.)
  4. pure , ***
    • niewinny, niepokalany literary
      The Virgin Mary was pure. (Maryja Dziewica była niepokalana.)
      He wanted to marry a pure girl. (On chciał poślubić niewinną dziewczynę.)
      Siehe auch: honest, virtuous
  5. unsophisticated
  6. chaste
    • niewinny (np. pocałunek)
  7. blameless , unblameable
  8. guiltless  
    link Synonym: innocent
  9. crimeless  
  10. non-guilty  
  11. taintless  
  12. unfallen
  13. unguilty  
  14. unoffending
  15. inculpable   formal
  16. dove-eyed
  17. prelapsarian   literary
  1. not guilty *  
    Antonym: guilty
  2. free from blame
Idiom
  1. clean as a hound's tooth
    • niewinny (np. popełnienia przestępstwa)

Weitere Redewendungen — "niewinny"

Adjektiv
Idiom
winny = at fault +1 Bedeutung
Verb
winny = culpable +1 Bedeutung
uniewinniać = acquit +4 Bedeutungen
uznawać (że ktoś jest winny lub niewinny) = adjudge
Substantiv
niewinność = innocence +6 Bedeutungen
uniewinnienie = acquittal +2 Bedeutungen
współwinny = accessory +3 Bedeutungen
Adverb
niewinnie = innocently +4 Bedeutungen
andere