"natrafianie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "natrafianie" auf Polnisch

natrafianie

Substantiv
  1. meeting , ****
    • natykanie się, natrafianie
      Meeting him everywhere is really annoying. (Natykanie się na niego wszędzie jest naprawdę denerwujące.)
      Meeting these rare creatures is so unlikely. (Natrafienie tych rzadkich stworzeń jest tak nieprawdopodobne!)
  2. encountering

natrafiać

Verb
  1. find *****
    • natrafiać, zastawać [TRANSITIVE]
      I found my school diary when I was cleaning my room. (Natrafiłam na swój szkolny dziennik gdy sprzątałam swój pokój.)
      I found them kissing on my bed. (Zastałem ich całujących się na moim łóżku.)
  2. meet *****
    • natykać się, natrafiać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      Yesterday I met a very rare specimen of a fern. (Wczoraj natknąłem się na bardzo rzadki okaz paproci.)
      I would like to meet a big pile of money one day. (Chciałbym pewnego dnia natknąć się na wielką furę pieniędzy.)
  3. encounter *** , auch: incounter old use
    • natrafiać (np. na opór), doświadczać, stawać wobec (np. nowego doświadczenia) [TRANSITIVE]
      Motherhood forced me to encounter new experiences. (Macierzyństwo zmusiło mnie do stanięcia wobec nowych doświadczeń.)
      The policemen encountered strong resilience of the strikers. (Policjanci natrafili na silny opór strajkujących.)
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "natrafianie"

Verb
trafiać = connect
nie trafiać = miss
przytrafiać się = come +1 Bedeutung
Idiom
trafiać = hit the mark
Verb mit Präposition
natrafić na coś = come upon something +1 Bedeutung
natrafić na kogoś = run somebody down
natrafiać na coś = strike on something formal , strike upon something formal
Siehe auch: natrafiać na kogoś