"naprężony" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "naprężony" auf Polnisch

naprężony

Adjektiv
  1. tight **
    • naciągnięty, naprężony (np. lina, drut)
      I tripped over a tight rope. (Potknąłem się o naprężony sznur.)
      Is the wire tight enough? (Czy drut jest wystarczająco napięty?)
  2. taut
    • naprężony, napięty (mocno naciągnięty)
      When he was a meter from the wall, the line went taut. (Kiedy on był metr od ściany, lina się naprężyła.)
      Gradually his taut posture relaxed. (Stopniowo jego napięta postawa się rozluźniła.)
  3. tense *
    • naprężony, napięty (o części ciała)
      Every muscle in his body was tense and ready to attack. (Każdy mięsień w jego ciele był napięty i gotowy do ataku.)
  4. corded

naprężać

Verb
  1. tighten **
    • napinać (np. sznurek), naprężać (np. mięśnie), zaciskać (np. usta) [TRANSITIVE]
      He tightened his muscles to impress her. (On naprężył swoje mięśnie by jej zaimponować.)
      She tightened her lips in anger. (Ona zacisnęła usta w złości.)
      link Synonym: tension
  2. tense ** , tense up
    • napinać, naprężać
      We tensed the rope too much and it broke. (Naprężyliśmy linę za bardzo i zerwała się.)
  3. tauten
Verb mit Präposition
  1. stretch tight
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "naprężony"

Verb
prężyć = flex
sprężyć = compress
odprężyć = recoil
Siehe auch: odprężyć się • rozprężyć się