"nabyty" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "nabyty" auf Polnisch

nabyty

Adjektiv
  1. adaptive *
  2. acquired  
  3. vested
    • nabyty (np. prawo do czegoś)
  4. purchased ,  
  5. obtained

nabywać

das Bild zu 'purchase' auf Deutsch
Verb
  1. purchase , ***
    • nabywać, kupować formal [TRANSITIVE]
      Did he purchase anything here? (Czy on coś tutaj nabył?)
      I prefer purchasing online to going from shop to shop. (Wolę kupować przez internet niż chodzić od sklepu do sklepu.)
      link Synonym: buy
  2. acquire ***
    • nabywać, zdobywać, przyswajać, osiągać (np. umiejętności) [TRANSITIVE]
      It is said that children acquire foreign languages easily. (Mówi się, że dzieci z łatwością przyswajają języki obce.)
      I have always acquired mathematical knowledge very quickly. (Zawsze przyswajałem matematyczną wiedzę bardzo szybko.)
      They are never born out of an attempt to acquire new competences. (Nigdy nie rodzą się one z prób uzyskania szerszych kompetencji.)
  3. copp
Verb mit Präposition
  1. take on ***
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "nabyty"

Adjektiv
nowy (niedawno stworzony, niedawno przybyły, niedawno nabyty) = new
prawnie nabyty = vested
nabyty w sposób nielegalny, nieuczciwie nabyty = ill-gotten , ill-begotten
Substantiv
nabywca = buyer +7 Bedeutungen
bycie = going +2 Bedeutungen
nabytek = acquisition +3 Bedeutungen
nabycie = purchase +6 Bedeutungen
nabywanie = procurement , auch: procural
smak nabyty = acquired taste
majątek nabyty = vested property
odruch nabyty = acquired reflex
nabyty brak piersi = acquired absence of breast
nabyty brak palca = acquired absence of finger
nabyty brak nerki = acquired absence of kidney
nabyty brak kończyny = acquired absence of limb
nabyty brak płuca = acquired absence of lung
nabyty obrzęk naczynioruchowy = acquired angioedema
nabyty uraz mózgu = acquired brain injury
Verb
bycie = being
nabywać w drodze pierwokupu = pre-empt , preempt
Siehe auch: nabyty brak organu płciowego • nabyty brak części żołądka • nabyty niedobór czynników krzepnięcia • nabyty brak obydwu kończyn dolnych • nabyty brak obydwu kończyn górnych • nabyty brak stopy i kostki • nabyty brak ręki i nadgarstka • nabyty brak nogi powyżej kolana • nabyty brak innej części układu trawiennego • nabyty brak innej części układu moczowego • nabyty brak części głowy i karku • nabyty brak górnej i dolnej kończyny • nabyty brak górnej kończyny powyżej nadgarstka • osoba, od której tytuł został nabyty • majątek nabyty w trakcie trwania małżeństwa • nabyty brak nogi w lub poniżej kolana • brodawczak zakaźny nabyty od krowy przy dojeniu • nabyć przez zasiedzenie • tytuł własności nabyty na licytacji organizowanej w celu ściągnięcia długu podatkowego • nabyć na podstawie prawa pierwokupu • nabyć w handlu hurtowym • nabyć za gotówkę • nabywać w dobrej wierze • bycie sobą