"model czegoś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "model czegoś" auf Polnisch

model

Substantiv

model *****
- model (fizyczny, matematyczny) [COUNTABLE]
  Model A shows a physical law. (Model A przedstawia prawo fizyczne.)
- model (osoba pozująca dla malarza, fotografa) [COUNTABLE]
  I worked as a model when I was younger. (Pracowałem jako model, gdy byłem młodszy.)
  
  Would you like to become a model? (Czy chciałabyś zostać modelką?)
- model, modelka (osoba prezentująca modę) [COUNTABLE]
  Our agency is hiring models for an upcoming fashion show. (Nasza agencja szuka modelów na najbliższy pokaz mody.)
  
  She is a model who participates in every important fashion show. (Ona jest modelką, która uczestniczy w każdym ważnym pokazie mody.)
- model (samochodu) [COUNTABLE]
  That is the latest model of our car. (To jest najnowszy model naszego samochodu.)
  
  Clio is a popular model of a car produced by Renault. (Clio jest popularnym modelem samochodu produkowanym przez Renault.)
- model, odwzorowanie [COUNTABLE]
  This is a model of our company's headquarters. (To model siedziby naszej firmy.)
  
  We tested these solutions on a model. (Sprawdziliśmy te rozwiązania na modelu.)
style ****
- rodzaj, model [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  This style of the car is more expensive. (Ten model samochodu jest droższy.)
  
  Do you have other styles of this mixer? (Macie inne modele tego miksera?)
framework **
- model (w teorii naukowej) [COUNTABLE]
  The framework developed here is ambitious in its scope and detail. (Model opracowany tutaj jest ambitny w swoim zasięgu i szczegółach.)
paradigm **
- wzór, przykład, model formal [COUNTABLE]
  This paradigm is the most important thing in physics. (Ten wzór to najważniejsza rzecz w fizyce.)
sitter
- model, osoba pozująca
  Have you found a sitter for the photoshoot? (Znalazłaś modela na sesję zdjęciową?)
figure , *****
- postać (na obrazie), model (osoby) [COUNTABLE]
  The two figures in the background are the painter's parents. (Dwie postaci w tle są rodzicami malarza.)
  
  Siehe auch: figurine
paragon
- wzór, model
template , auch: templet
- wzór, model written
  His movie has become a template for other directors. (Jego film stał się wzorem dla innych reżyserów.)
fashion model
- model, modelka
male model
- model (mężczyzna)
maquette
- model, makieta (rzeżby)
  Wörterbuch für Begriffe aus dem Bereich Bauwesen