"mieć rację" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "mieć rację" auf Polnisch

mieć rację

Verb
  1. be right ****  
    You're right, what I did was wrong. (Masz rację, to, co zrobiłem było złe.)
    She says that women are always right. (Ona mówi, że kobiety zawsze mają rację.)
  2. get right
Idiom
  1. be in the right  
    You should listen to him, he is in the right. (Powinieneś go posłuchać, on ma rację.)
    I agree with you because you're in the right, but I still don't like you. (Zgadzam się z tobą, bo masz rację, ale wciąż cię nie lubię.)
  2. have a point  
    I have to admit she has a point. (Muszę przyznać, że ona ma rację.)
  3. bang on the money
    • trafiać w sedno, mieć rację informal
      You're absolutely bang on the money with that! (Masz całkowitą rację!)
      Your remarks are bang on the money. (Twoje uwagi trafiły w sedno.)

Weitere Redewendungen — "mieć rację"

Adjektiv
racjonalny = rational +3 Bedeutungen
Verb

"mieć rację" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

get right Kollokation
  1. get Verb + right Adverb = mieć rację, czynić poprawnie
    Sehr starke Kollokation

    And so we get along all right, the two of us.

    Ähnliche Kollokationen:
  2. get Verb + right Substantiv = mieć rację, czynić poprawnie
    Schwache Kollokation

    She was the only person who ever got my name right.

    Ähnliche Kollokationen: