"kształcenie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "kształcenie" auf Polnisch

kształcenie

Substantiv
  1. education ***** , educ. (Abkürzung) , edu. (Abkürzung) , ed. (Abkürzung) ***   [UNCOUNTABLE]
    Education is important. (Kształcenie jest ważne.)
    We need more money for the education of the poor. (Potrzebujemy więcej pieniędzy na kształcenie biednych.)
  2. educating
  3. cultivating

szkolenie, trening

Substantiv
  1. training ****   [UNCOUNTABLE]
    the process of teaching somebody, usually teaching somebody skills
    Have you had any training at all? (Czy przeszedłeś jakiekolwiek szkolenie?)
    You will be given a 20% raise after a two month training period. (Dostaniesz 20% podwyżkę po dwumiesięcznym okresie szkolenia.)
    Wörterbuch für Begriffe aus dem Bereich Personalwesen

kształcić

Verb
  1. educate **
    • kształcić, edukować [TRANSITIVE]
      Schools should educate young people. (Szkoły powinny edukować młodych ludzi.)
      This school educates future lawyers. (Ta szkoła kształci przyszłych prawników.)
  2. broaden *
    • poszerzać, rozszerzać (np. horyzonty), kształcić (np. o podróżach)
      People say that travel broadens the mind. (Ludzie mówią że podróże kształcą.)
      I think this lecture broadened my horizons significantly. (Uważam, że ten wykład znacząco poszerzył moje horyzonty.)
  3. cultivate *
  4. ennoble

wykształcać

Verb
  1. grow , *****

kształcić się

  1. educate oneself

kształcić się samemu

Verb
  1. self-educate
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "kształcenie"

Substantiv
kształt = shape +2 Bedeutungen
wykształcenie = education , educ. (Abkürzung) , edu. (Abkürzung) , ed. (Abkürzung) +4 Bedeutungen
kształtowanie = cultivation +8 Bedeutungen
kształcenie podstawowe = primary
kształcenie nauczycieli = teacher education +1 Bedeutung
kształcenie ustawiczne = continuing education +2 Bedeutungen
kształcenie dorosłych = adult education
kształt czegoś = shape of something
kształcenie podyplomowe = postgraduate education +1 Bedeutung
podatność na kształcenie = educability
kształcenie umysłowo opóźnionych = education of mentally retarded
ustawiczne kształcenie zawodowe = continuing vocational training
uzupełniające kształcenie zawodowe = further vocational training
Verb
kształtować = body +11 Bedeutungen
przekształcić = dissipate
odkształcić = buckle
przekształcić się = transform +1 Bedeutung
Adjektiv
wykształcony = educated +5 Bedeutungen
kształtny = shapely +2 Bedeutungen
Verb mit Präposition
przekształcić = spin off
Siehe auch: kształcenie słuchu • kształcenie po zakończeniu obowiązku szkolnego