"get thinner" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "get thinner" auf Englisch

das Bild zu 'thin' auf Deutsch
Adjektiv
  1. cienki (o przedmiocie)
    He was holding a thin book. (On trzymał w ręce cienką książkę.)
    Cut the tomatoes into thin slices. (Pokrój pomidory w cienkie plasterki.)
    The road was covered with a thin layer of ice. (Droga była pokryta cienką warstwą lodu.)
    link Synonym: slim
    Siehe auch: fine
  2. chudy (o osobie)
    She looked pale and thin. (Ona wyglądała blado i chudo.)
    He was tall, over six feet, but too thin. (Był wysoki, powyżej sześciu stóp, ale zbyt chudy.)
    link Synonyme: slender, skinny
  3. rzadki (np. o włosach)
    My hair is so thin, I have to buy a conditioner. (Moje włosy są takie rzadkie, muszę kupić odżywkę.)
    I hate my thin hair. (Nienawidzę moich rzadkich włosów.)
    I can't grow a beard because of the thin hair. (Nie mogę zapuścić brody z powodu rzadkich włosów.)
  4. wodnisty
    This soup is too thin, you should add some meat and vegetables. (Ta zupa jest zbyt wodnista, powinieneś dodać trochę mięsa i warzyw.)
    Your tomato sauce is good but too thin. (Twój sos pomidorowy jest dobry, ale zbyt wodnisty.)
  5. rozrzedzony
    This thin tea is tasteless. (Ta rozrzedzona herbata jest pozbawiona smaku.)
    The air in the mountains is too thin. (Powietrze w górach jest zbyt rozrzedzone.)
    link Synonym: rarefied
  6. marny, słaby, nieprzekonujący (np. dowód)
    His disguise was thin, he didn't fool anyone. (Jego przebranie było marne, nikogo nie oszukał.)
    That's a thin evidence, they won't believe us. (To słaby dowód, nie uwierzą nam.)
  7. blady, słaby
    Your brother is very thin today. (Twój brat jest dziś bardzo blady.)
    You look very thin, do you want to sit down? (Wyglądasz bardzo słabo, czy chcesz usiąść?)
    Siehe auch: weak
  8. wąskie (o ustach)
    He was a handsome man, with dark hair and thin lips. (Był przystojnym mężczyzną, o ciemnych włosach i wąskich ustach.)
  9. rozrzedzać, rozrzedzić (np. krew)
Verb
  1. przerzedzać, przerzedzić
    I asked my hairdresser to thin my hair. (Poprosiłem moją fryzjerkę, aby przerzedziła mi włosy.)
    My father's hair have already started thinning. (Włosy mojego ojca już zaczęły się przerzedzać.)
  2. rozcieńczyć
    You can thin the juice with water. (Możesz rozcieńczyć sok wodą.)
    I can thin your drink if it's too stong. (Mogę rozcieńczyć twojego drinka, jeśli jest za mocny.)
Substantiv
  1. rozcieńczalnik, rozcieńczacz [UNCOUNTABLE]
  2. lek rozrzedzający

"get thinner" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

get thinner Kollokation
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): mieć rozcieńczalnik
  1. get Verb + thin Adjektiv
    Schwache Kollokation

    Well David didn't sleep a lot and got thinner and thinner.

    Ähnliche Kollokationen: