"gałąź" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "gałąź" auf Polnisch

gałąź

das Bild zu 'branch' auf Deutsch das Bild zu 'stick' auf Deutsch Stick and Leaf Insects - Order
Substantiv
  1. branch , ***
    • gałąź [COUNTABLE]
      This tree has a lot of curling branches. (To drzewo ma wiele poskręcanych gałęzi.)
      A bird sat on a branch. (Ptak usiadł na gałęzi.)
      I fell off a branch and broke my leg. (Spadłem z gałęzi i złamałem nogę.)
    • dziedzina, gałąź (np. nauki) [COUNTABLE]
      Alternative medicine is an interesting branch of science. (Medycyna alternatywna to ciekawa dziedzina nauki.)
      She is interested in the music therapy branch. (Ona interesuje się dziedziną muzykoterapii.)
    • gałąź (rodu, rodziny) [COUNTABLE]
      I don't know any of the younger branch of the family. (Nie znam nikogo z młodszej gałęzi rodziny.)
    • gałąź (języka) [COUNTABLE]
      All Germanic languages are a branch of the Indo-European language. (Wszystkie języki grupy germańskiej są gałęzią języka indoeuropejskiego.)
      Wörterbuch für linguistische Begriffe
  2. stick ****
    • patyk, gałąź [COUNTABLE]
      He drew a picture with a stick. (On narysował obrazek patykiem.)
      She threw a stick for her dog to fetch. (Ona rzuciła swojemu psu patyk do aportowania.)
  3. ramification
    • gałąź (drzewa)
      He was hanging on a ramification of a big oak tree. (On wisiał na gałęzi wielkiego dębu.)
  4. bough literary
  5. ramus  
    Wörterbuch für Anatomiebegriffe
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "gałąź"

Substantiv
gałązka = twig +3 Bedeutungen
żerdź (cienki pień drzewa lub długa gałąź) = perch
rozgałęzienie = fork +3 Bedeutungen
odgałęzienie = offshoot +6 Bedeutungen
gałąź drzewa = tree branch
gałąź zajmująca się telekomunikacją = telecommunications , auch: telecoms , telecommunication , auch: telecom
pielgrzym niosący gałąź palmową jako znak swojej wizyty w Ziemi Świętej = palmer
rozgałęźnik = adapter , power strip , power board , extension block , power outlet strip
pneumatologia (gałąź teologii dotycząca Ducha Świętego i innych istot duchowych) = pneumatology
gałąź handlu = trade industry
gałąź oboczna = collateral branch , collateral ramus
gałąź prawa = area of law
gałąź asymptotyczna, asymptotyczna gałąź olbrzymów = asymptotic giant branch , AGB (Abkürzung)
gałąź horyzontalna = horizontal branch
gałąź przemysłu = industrial branch +1 Bedeutung
Verb
odcinać (np. gałąź) = lop , lop off , lop away
chronić (np. grupę, gałąź przemysłu) = cosset
rozgałęzić się = branch
wykręcać (np. palec, gałąź drzewa) = gnarl
załamać się (np. gałąź) = give , auch: gie ScoE
Adjektiv
wiotki (np. gałąź) = tenuous
rozgałęzienie = forklike
powykręcany (np. kończyna, gałąź drzewa) = gnarled
przypominający gałąź = ramiform +1 Bedeutung
Adverb
dynamicznie rozwijająca się gałąź przemysłu = growth industry
Siehe auch: gałąź pracy • Gałąź Dawidowa • gałąź rodu • gałąź międzykomorowa tylna • gałąź łącząca szara • gałąź łącząca biała • strategiczna gałąź przemysłu • gałąź oskrzelowa aorty • podstawowa gałąź przemysłu • gałąź owocująca krzewu winorośli • gałąź okalająca tętnicy wieńcowej • gałąź marginalna tętnicy okalającej • rozgałęziać się • odgałęziony • międzygałęziowy