"gówno" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "gówno" auf Polnisch

gówno

Substantiv
  1. jack **** , jack shit
    • nic, gówno  AmE informal
      "What did you just say?" "Jack." ("Co ty właśnie powiedziałeś?" "Gówno.")
      You know jack! I won't listen to you. (Ty gówno wiesz! Nie będę cię słuchał.)
  2. tom ****
    • gówno, łajno informal
      You have tom on your shoe. (Masz gówno na bucie.)
      I walked into tom. (Wdepnąłem w gówno.)
  3. mess ***    BrE informal [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    You dragged us into this mess! This was your plan. (Ty nas wciągnąłeś w to gówno! To był twój plan.)
    This situation is a big mess! We don't know what to do. (Ta sytuacja to wielkie gówno! Nie wiemy, co robić.)
  4. crap *
    • gówno, bzdet, barachło (np. o filmie, o książce) informal
      That movie was crap. (Ten film był gównem.)
    • gówno (fekalia) taboo
      The only thing missing in this mess is a steaming pile of crap. (Jedyną rzeczą, której brakuje w tym bałagnie, jest dymiąca kupa gówna.)
  5. shit **
    • gówno, kupa taboo [UNCOUNTABLE]
      I stepped in a dog shit. (Wszedłem w psią kupę.)
      This shit smells terrible. (To gówno okropnie śmierdzi.)
  6. log **
  7. fucker , fuck * , auch: focker
  8. grogan
  9. turd   taboo [COUNTABLE]
  10. damn all
  11. cack , auch: kack
  12. sod all
  13. toley
  14. shite   dialect
  15. horseshit
  16. scutter
  17. Richard the third BrE slang  
    link Synonym: turd
  18. tom tit BrE slang  
  19. jobby
  20. bugger all
    • nic, gówno (wulgarnie)  BrE slang
      I know bugger all about physics. (Gówno wiem o fizyce.)
  21. isht , ish   slang
  22. turdball
    • gówno (obraźliwie o kimś) slang
  23. pisser
  24. kak    SAE taboo
  25. strunz slang
    • gówno (wulgarne określenie bezwartościowej rzeczy) slang
Idiom
  1. sweet b.a. , sweet bugger all
  2. banana split
  3. piece of shit , piece of crap

"gówno" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

piece of shit Kollokation
  1. shit Substantiv + piece Substantiv = gówno, rzecz nic nie warta (wulgarnie)
    Normale Kollokation

    It's got everything to do with me, you piece of shit.

    Ähnliche Kollokationen:
banana split Kollokation
  1. banana Substantiv + split Substantiv = gówno, kupa
    Schwache Kollokation

    She didn't need a banana split; it was something like six weeks worth of calories.

    Ähnliche Kollokationen:
jack shit Kollokation
  1. jack Substantiv + shit Substantiv = nic, gówno
    Schwache Kollokation

    But for you there is going to be jack shit.

    Ähnliche Kollokationen:
  2. Jack Substantiv + shit Substantiv = nic, gówno
    Schwache Kollokation

    But for you there is going to be jack shit.

    Ähnliche Kollokationen: