"fundusze" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "fundusze" auf Polnisch

fundusze

Substantiv
  1. funds ***
    • fundusze, środki pieniężne
      Federal funds already support about 45 percent of the program. (Fundusze federalne już zapewniły około 45 procent programu.)
      The hospital has the funds for the new medical equipment. (Szpital posiada środki pieniężne na nowe urządzenia medyczne.)
  2. purse , **
  3. monies
  4. bankroll
  5. a roll of banknotes AmE

fundusz

Substantiv
  1. fund *****   [COUNTABLE]
    They set up a restoration fund. (Oni założyli fundusz na renowację.)
    The purpose of this event was to raise funds to help the homeless. (Celem tego wydarzenia było zebranie funduszy na pomoc bezdomnym.)
    Unfortunately, our funds are very limited. (Niestety, nasze fundusze są bardzo ograniczone.)
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "fundusze"

Verb
kierować (np. fundusze) = funnel
uruchomić (np. fundusze na określony cel) = channel
fundować = fund +3 Bedeutungen
obracać (np. fundusze, energię) = divert
sprzeniewierzyć (np. fundusze) = embezzle
zbierać fundusze = raise funds
uznawać dziecko w wieku szkolnym za wybitnie uzdolnione przyznając jednocześnie dodatkowe fundusze na naukę = statement
Substantiv
fundacja = foundation
fundator = sponsor +2 Bedeutungen
fundusze federalne = federal funds
fundusze publiczne = public funds
fundusze rządowe = government funds
niezbędne fundusze, zasoby lub przyrządy = wherewithal
fundusze rządowe i stanowiska pracy rozdawane przez polityków w celu zyskania przewagi politycznej = pork
fundusze własne = own funds
fundusze na wojnę = war chest
fundusz na studia = college fund
fundusze zebrane w określonym celu = war chest
fundusze na kampanię = campaign funds
andere
posiadać fundusze = be in funds
Siehe auch: asygnować • obcinać fundusze • fundusze przedsiębiorstwa • dystrybuować fundusze, rozdzielać fundusze • fundusze specjalne • fundusze budowlane • fundusze zablokowane • fundusze zwrotne • zainwestowane fundusze • fundusze przedakcesyjne • fundusze strukturalne • niewykorzystane fundusze • przyznawać fundusze • fundusze obrotowe • odciąć fundusze • ubiegać się o fundusze • fundusze na rozwój rynku • fundusze na likwidację • fundusze na cele charytatywne • fundusz na nieprzewidziane wydatki • fundusz dla ofiar klęski żywiołowej • fundusz z ochroną kapitału • fundusz na cele społeczne • fundusz na przejazdy • fundusz na rzecz utrzymania kościołów niewykorzystywanych na cele kultowe, ale cennych z uwagi na walory historyczno-architektoniczne • fundatorka