"fastest" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "fastest" auf Englisch

das Bild zu 'fast' auf Deutsch das Bild zu 'fast' auf Deutsch
Adjektiv
Steigerung: faster Komparativ, the fastest Superlativ
  1. szybki
    This car is very fast. (Ten samochód jest bardzo szybki.)
    I'll try to do it as fast as I can. (Postaram się to zrobić najszybciej, jak potrafię.)
    He is a fast runner. (On jest szybkim biegaczem.)
    It's faster to run than to walk. (Szybciej jest biec niż iść.)
    link Synonym: quick
  2. rozpustny old-fashioned
    What a fast woman! (Co za rozpustna kobieta!)
    Jud is an old, fast toper. (Jud jest starym, rozpustnym pijakiem.)
  3. postny (np. dzień)
    Good Friday is a fast day in Poland. (Wielki Piątek jest w Polsce dniem postnym.)
    You shouldn't eat meat on fast days. (Nie powinieneś jeść mięsa w postne dni.)
    In many countries fish is a fast meal. (W wielu krajach ryba jest posiłkiem postnym.)
  4. spieszący się (o zegarze)
    This clock is 5 minutes fast. (Ten zegar spieszy się o 5 minut.)
  5. mocno przymocowany
Adverb
Steigerung: faster Komparativ, the fastest Superlativ
  1. szybko
    You're driving too fast! (Jedziesz zbyt szybko!)
    I'll try to do it as fast as I can. (Postaram się to zrobić najszybciej jak potrafię.)
    Time goes fast when you are having fun. (Czas płynie szybko, gdy dobrze się bawisz.)
    link Synonym: quickly
  2. mocno, silnie, kurczowo
    She held her bag fast. (Ona kurczowo trzymała swoją torebkę.)
    See, he stands fast. (Widzisz, on stoi mocno.)
Substantiv
  1. post [COUNTABLE]
    The fast began last week and will last for a few more days. (Post rozpoczął się w zeszłym tygodniu i potrwa jeszcze kilka dni.)
    Are you taking part in the fast? (Czy bierzesz udział w poście?)
Verb
  1. pościć [INTRANSITIVE]
    She fasts from time to time. (Ona od czasu do czasu pości.)
    We fast on Fridays. (My pościmy w piątki.)
Adjektiv
  1. najszybszy
    Going by train is the fastest way to get to the airport. (Jechanie pociągiem jest najszybszym sposobem, żeby dotrzeć na lotnisko.)
    He was the fastest runner in history. (On był najszybszym biegaczem w historii.)