"dyskusja" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "dyskusja" auf Polnisch

dyskusja

Substantiv
  1. discussion ****   [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    The matter is still under discussion. (Sprawa jest wciąż dyskutowana.)
    Is there anyone who sees further need for discussion? (Czy jest ktoś, kto widzi dalszą potrzebę dyskusji?)
    When our discussion was over, they stood up to leave. (Kiedy dyskusja się skończyła, oni wstali, żeby wyjść.)
  2. debate ****   [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    The politics debate at the dinner table went on for hours. (Polityczna dyskusja przy obiadowym stole trwała godzinami.)
    I can't listen to your stupid debate, I'm leaving! (Nie mogę słuchać waszej głupiej dyskusji, wychodzę!)
  3. argument , ****
    • dyskusja, spór [UNCOUNTABLE]
      The argument went on for hours. (Dyskusja trwała godzinami.)
      Let's finish this argument tomorrow. (Dokończymy tę dyskusję jutro.)
  4. parley
  5. parle
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "dyskusja"

Verb
dyskutować = discuss +5 Bedeutungen
przedyskutować = dissertate +1 Bedeutung
Verb mit Präposition
dyskutować = kick around , kick about
upaść (np. dyskusja) = fall down
dyskutować coś = talk something out +1 Bedeutung
przedyskutować coś = talk something over +2 Bedeutungen
przedyskutować = go through something +2 Bedeutungen
andere
dyskutować = air differences
Adjektiv
gorący (np. dyskusja) = heated
bezpośredni (np. rozmowa, dyskusja) = face-to-face
elastyczny (np. pytanie, dyskusja) = open-ended
bezskuteczny (np. dyskusja) = unprofitable
dyskusyjny = dubious +6 Bedeutungen
nieuważny (np. dyskusja) = unfocused
rozwlekły (np. dyskusja) = drawn-out
rozogniony (np. rozmowa, dyskusja) = animated
rozstrzygnięta (dyskusja, sprawa w sądzie) = settled
andere
przedyskutować coś = discuss something over something , discuss something over
Idiom
przedyskutować coś = give something an airing
gorąca dyskusja = heated debate
Substantiv
dyskutant = debater +1 Bedeutung
gorąca dyskusja = pilpul
dyskusja grupowa = group discussion
dyskusja panelowa = panel discussion +1 Bedeutung
trwająca dyskusja = ongoing debate
żywa dyskusja = lively debate
Siehe auch: dyskusja na temat czegoś • dyskusja w klasie • ogólna dyskusja na temat czegoś • zacięta dyskusja • przydługa dyskusja • dyskusja nad czymś • bez ograniczeń • bezsensowna dyskusja • dyskusja rozgorzała • dyskusja prasowa • wstępna dyskusja • bezowocna dyskusja • wspólna dyskusja • dyskusja wstępna • merytoryczna dyskusja • jałowa dyskusja • dyskusja wątkowa • dyskutowanie • dyskusja, jaka wynikła • dyskusja według przygotowanego scenariusza • przedyskutowanie • kalam • dyskusyjność