"darzyć kogoś czymś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "darzyć kogoś czymś" auf Polnisch

podarować

Verb
  1. present *****   [TRANSITIVE]
    I'd like to present you with the key to this city. (Chciałbym podarować ci klucz do tego miasta.)
    He was delighted when she presented him with a small gift. (On był zachwycony, kiedy ona podarowała mu mały prezent.)

ufać

Verb
  1. trust ****   [TRANSITIVE]
    I want you to trust me! (Chcę, żebyś mi zaufał!)
    Why didn't she trust him? (Czemu ona mu nie ufała?)
    I'll trust your judgment. (Zaufam twojemu osądowi.)
    I don't trust the government. (Nie ufam rządowi.)

darzyć kogoś czymś

  1. accord something to somebody

szanować, poważać, honorować

Verb
  1. respect ****   [TRANSITIVE]
    We will respect him in the end for doing so. (Na koniec będziemy go szanować za zrobienie tego.)
    I respect your opinion but I don't agree with you. (Szanuję twoją opinię, ale się z tobą nie zgadzam.)
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "darzyć kogoś czymś"

Substantiv
dar = gift +4 Bedeutungen
Verb
obdarzyć = gift +3 Bedeutungen
darować = pardon , pardon somebody for something +3 Bedeutungen
przydarzyć się = chance +3 Bedeutungen
nadarzyć się komuś = come somebody's way
darować sobie coś = give up on something
Idiom
darzyć kogoś dużym szacunkiem = think the world of somebody
andere
darować komuś coś = absolve somebody from something
Verb mit Präposition
darować sobie coś = dispense with something
Siehe auch: darzyć kogoś wielkim szacunkiem • darzyć kogoś zaufaniem • darzyć coś wielkim szacunkiem • darzyć kogoś ciepłym uczuciem