"corrupting" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "corrupting" auf Englisch

corrupting

Substantiv
  1. demoralizowanie, zepsucie, skorumpowanie, zdeprawowanie kogoś
  2. przekręcanie, przekręcenie, kaleczenie (np. języka, słów)
  3. spowodowanie rozkładu
  4. zdemoralizowanie
  5. rozłożenie rozkładanie się
Adjektiv
  1. skorumpowany
    The politician was corrupt. (Polityk był skorumpowany.)
    Our system is corrupt. We have to change it. (Nasz system jest skorumpowany. Musimy go zmienić.)
  2. zdeprawowany, zepsuty, niemoralny
    He is a corrupt man. (On jest niemoralnym człowiekiem.)
    You can't date such a corrupt girl, I don't allow it. (Nie możesz umawiać się z tak zepsutą dziewczyną, nie pozwalam na to.)
    Antonym: honest
    Siehe auch: warped
  3. zniekształcony, uszkodzony (np. plik komputerowy)
    This computer file is corrupt, I can't open it. (Ten plik komputerowy jest uszkodzony, nie mogę go otworzyć.)
    The text is very corrupt, no one can read it. (Tekst jest bardzo zniekształcony, nikt nie potrafi go przeczytać.)
  4. rozkładający się (np. ciało, zwłoki)
    The corrupt body was hard to identify. (Rozkładające się zwłoki ciężko było zidentyfikować.)
Verb
  1. zdemoralizować, zepsuć, skorumpować, zdeprawować kogoś
    The leader corrupted his followers. (Przywódca skorumpował swoich zwolenników.)
    He corrupted the youth by his ideas. (On zdemoralizował młodzież swoimi pomysłami.)
  2. przekręcać, przekręcić, kaleczyć (np. słowa, język)
    He doesn't speak Polish fluently, he corrupts this language. (On nie mówi płynnie po polsku, kaleczy ten język.)
    She often corrupts words. (Ona często przekręca słowa.)
  3. spowodować rozkład
  4. zdemoralizować
    He believes that power corrupts. (On uważa, że władza korumpuje.)
  5. rozłożyć, rozkładać się
    The corpse had corrupted long before we found it. (Zwłoki rozłożyły się długo przed tym, zanim je znaleźliśmy.)