"co będzie, to będzie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "co będzie, to będzie" auf Polnisch

co będzie, to będzie

  1. whatever will be, will be
    • co będzie, to będzie
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "co będzie, to będzie"

Verb
będzie = will
zobaczymy (kiedy nie wiadomo, czy coś będzie możliwe) = we'll see about that
Adjektiv
optymistyczny (uważający, że coś będzie lepsze, niż wszystko na to wskazuje) = optimistic
Substantiv
światło (otwór, w którym będzie montowane okno lub drzwi) = clearance , clearage
coś będzie musiało wystarczyć = something will have to do
nowo zatrudniony (osoba niedawno zatrudniona lub taka, która niebawem będzie zatrudniona) = hire
andere
niech będzie = call it
andere
niech tak będzie = so be it
Idiom
sprawić, że dzień będzie lepszy dla kogoś, poprawić komuś humor, uszczęśliwić kogoś = make somebody's day
ustawiać coś (w nieuczciwy sposób sprawić, że coś będzie miało określony rezultat) = load the dice
Verb mit Präposition
sprawić, że coś będzie działo się regularnie = smooth out
obiecać, że się nie będzie czegoś robić = swear off something
Pronomen
tego (w odniesieniu do czegoś, co będzie powiedziane, np. "słuchaj tego") = this
Siehe auch: ktoś będzie sławny w przyszłości • podkręcać coś • firma przetwarzająca i pakująca jedzenie, które będzie później sprzedane • próbka nowego produktu, która ma na celu sprawdzenie, jaki będzie odbiór tego towaru przez potencjalnych nabywców • co ma być, to będzie • polityka prywatności • będzie awantura • będzie draka • to będzie koniec dla kogoś • pierze będzie leciało • wszystko będzie lepiej • zmierzyć zanim będzie to potrzebne • zmierzenie zanim będzie to potrzebne • to będzie trudne • będzie jeszcze gorzej • Ile to będzie? • ktoś też nie będzie • wszystko będzie dobrze • Będzie padało. • To nie będzie możliwe. • Ile to będzie kosztowało? • To będzie 20 dolarów. • używane przez nadawcę przy tworzeniu wiadomości e-mail do określenia osób, które dostaną kopię wiadomości i adresat będzie o tym wiedział • dajcie a będzie wam dane • ten na zimne będzie dmuchał