"carry out something" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "carry out something" auf Englisch

carry something out
carry out something **

Verb mit Präposition
  1. przeprowadzać coś (eksperyment, badanie), realizować coś, wykonywać coś (np. zlecenia)
    perform a task
    More experiments have to be carried out. (Musi zostać przeprowadzonych więcej eksperymentów.)
    They just had to carry out the work that was required of them. (Po prostu musiały wykonać taką pracę, jakiej od nich wymagano.)
    The countries must carry out more checks in these areas. (Poszczególne kraje muszą przeprowadzać więcej kontroli w tych dziedzinach.)
  2. zrealizować coś, wprowadzać coś w życie (np. plan)
    to execute something, to put something into practice
    This is a political act that we must carry out. (Jest to akt polityczny, który musimy wprowadzić w życie.)
    Give me the strength to carry out what I plan. (Daj mi siłę wypełnić to, co sobie zamierzyłem.)
das Bild zu 'takeaway' auf Deutsch Thames Take Away, 140 Tanner
Substantiv
  1. jedzenie na wynos [COUNTABLE]
    You can't live on takeaways all the time! (Nie możesz ciągle żyć na jedzeniu na wynos!)
    We ordered a Chinese takeaway. (Zamówiliśmy chińszczyznę na wynos.)
  2. restauracja z posiłkami na wynos
    She works in an Italian takeout. (Ona pracuje we włoskiej restauracji z jedzeniem na wynos.)