"capacity" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "capacity" auf Englisch

capacity ***

das Bild zu 'capacity' auf Deutsch
Substantiv
  1. pojemność, ładowność [SINGULAR]
    The capacity of the tank is 87 litres. (Pojemność zbiornika to 87 litrów.)
    The capacity of this truck is 13 tons. (Ładowność tej ciężarówki wynosi 13 ton.)
  2. zdolność (np. do uczenia się) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    She has an innate capacity for learning foreign languages. (Ona ma wrodzoną zdolność do nauki języków obcych.)
    Singing is beyond my capacity. (Śpiewanie jest poza moimi zdolnościami.)
  3. stanowisko formal [SINGULAR]
    In my capacity as a headmaster, I would like to change some rules. (Na moim stanowisku dyrektora szkoły, chciałbym zmienić kilka zasad.)
    She works in a capacity of a caretaker. (Ona pracuje na stanowisku dozorcy.)
  4. zdolność produkcyjna [SINGULAR]
    We've reached our maximum capacity. (Osiągnęliśmy maksymalną zdolność produkcyjną.)
  5. pojemność (np. dysku twardego, silnika) [SINGULAR]
    100 GB of hard disk capacity is not enough for most users. (100 GB pojemności twardego dysku to za mało dla większości użytkowników.)
    What's the capacity of this hard disk? (Jaka jest pojemność tego dysku twardego?)
  6. nośność ładunkowa
    Wörterbuch für Segeln
Zeige zusätzliche Satzbeispiele
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "capacity"

Substantiv
carrying capacity = nośność, ładowność (np. statku) +1 Bedeutung
incapacity = niezdolność, nieudolność, niezdatność, nieumiejętność +2 Bedeutungen
storage capacity = pojemność pamięci
production capability , production capacity , productive capacity = zdolność produkcyjna
excess capacity = nadwyżka mocy produkcyjnych
earning capacity = rentowność, zdolność do zarobkowania
profit-earning capacity = dochodowość, rentowność
Adjektiv
high-capacity = o dużej wydajności, o dużej pojemności
andere
in the capacity of somebody = w charakterze kogoś
in an official capacity = urzędowo, w charakterze urzędowym, oficjalnie
Kollokationen
Substantiv
production capacity •
storage capacity •
passenger capacity •
...
Kollokationen: Substantiv + capacity
capacity crowd •
capacity building •
...
Kollokationen: capacity + Substantiv
build capacity •
reach capacity •
employ in some capacity •
...
Kollokationen: Verb + capacity
total capacity •
full capacity •
official capacity •
...
Kollokationen: Adjektiv + capacity
Weitere Kollokationen mit "capacity"
Siehe auch: hoisting capacity • load capacity • in an unofficial capacity • capacitor • lifting capacity • loading capacity • in a capacity • capacity crowd • lung capacity • aerobic capacity • capacitance • patient compliance, adherence, capacitance • capacitation • legal capacity • spare capacity • seating capacity • channel capacity • cubic capacity • cylinder capacity • testamentary capacity • business capacity • buying capacity • competitive capacity • credit capacity • absorption capacity • financial capacities • market capacity • memory capacity • purchasing capacity • warehouse capacity • accommodative capacity • bladder capacity • breathing capacity • overcapacity • capacitive • capacity for action • capacity for succession • capacity to act • capacity to appear in court • capacity to be a party in a civil case • capacity to be a party to arbitration proceedings • capacity to be party in lawsuit • capacity to be sued • capacity to contract a marriage • capacity to contract • capacity to inherit • capacity to legal transaction • capacity to sue and be sued • capacity to sue • capacity for acts in law, capacity to legal transactions • capacity to receive inheritance • capacity to be a party in arbitration proceedings • capacity for legal action • capacity for bunkers • capacity for cargo • capacity for oil cargo • capacity of a ship • capacity of stowage • capacity of vessel • capacity to draw bills • capacity to draw cheques • capacitate somebody • have a capacity to inherit • capacitate