"być w trakcie czegoś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "być w trakcie czegoś" auf Polnisch

być w trakcie czegoś

Idiom
  1. be in the thick of something , be in the middle of something

w trakcie

Konjunktion
  1. while ***** , whilst BrE
    • podczas, w trakcie, podczas gdy
      Someone broke into their house while they were sleeping. (Ktoś włamał się do ich domu w czasie, gdy oni spali.)
      I'll do it while you go shopping. (Zrobię to, w trakcie gdy ty pójdziesz na zakupy.)
      I often read while I'm eating. (Często czytam podczas jedzenia.)
      "While" jest spójnikiem (conjunction) - używamy go przed zdaniami składowymi.
      Siehe auch: during
Präposition
  1. during *****
    • w czasie, podczas, w trakcie, w dobie
      I'll have this cleaned up during my break. (Posprzątam to w trakcie przerwy.)
      Someone stole their car during the night. (Ktoś ukradł ich samochód podczas nocy.)
      He fell asleep during the film. (On zasnął w trakcie filmu.)
      "During" jest przyimkiem (preposition) - używamy go przed rzeczownikami (na przykład we frazach typu "during the night", "during the meeting").
      Siehe auch: while
  2. pending *
    • podczas, w trakcie formal
      He had many arguments pending the negotiations. (On miał dużo argumentów w trakcie negocjacji.)
Adverb
  1. over time **  
    What happened over time when we were in the bathroom? (Co stało się w trakcie, kiedy byliśmy w łazience?)
  1. in the middle  
  2. in train
  3. along the way , along the line
Adjektiv
  1. underway ,  
  2. afoot

w trakcie czegoś

  1. in the course of something  
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "być w trakcie czegoś"

Idiom
być w trakcie robienia czegoś = be on the go
Substantiv
być w trakcie robienia czegoś = halfway to doing something
Verb
być w trakcie robienia czegoś = be in the process of doing something
andere
być w trakcie robienia czegoś = be in the middle of doing something