"być prawdą" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "być prawdą" auf Polnisch

być prawdą

be the case
- mieć miejsce, być prawdą
  If that were the case, we would go bankrupt. (Gdyby to była prawda, zbankrutowalibyśmy.)

Substantiv

truth ****
- prawda [UNCOUNTABLE]
  Tell me the truth. (Powiedz mi prawdę.)
  
  They'll never know the truth about what happened that day. (Oni nigdy nie dowiedzą się prawdy o tym, co stało się tamtego dnia.)
  
  I wanted to find out the truth. (Chciałem dowiedzieć się prawdy.)
- prawda (podstawa czegoś) formal [COUNTABLE USUALLY PLURAL]
  The truth of the church is love. (Podstawą kościoła jest miłość.)
  
  The truth of their relationship is sex. (Podstawą ich związku jest seks.)
substance *** formal [UNCOUNTABLE]
The substance has come to light. (Prawda wyszła na jaw.)

This is the only substance that we need for a happy life. (To jest jedyna prawda, której potrzebujemy do szczęśliwego życia.)
verity
- prawda, rzeczywistość, autentyczność
logical truth
- tautologia, prawda
  Wörterbuch für Mathematik
trowth ScoE dialect
sooth
- prawda, rzeczywistość, fakt old use

Adjektiv

true *****
- przyznaję, prawda, to prawda spoken
  "She is not intelligent." "True, but she has a good heart." ("Ona nie jest inteligentna." "To prawda, ale ma dobre serce.")
  
  "He had a chance to win the race but lost it." "True, but he did everything he could." ("On miał szansę wygrać wyścig, ale przegrał go." "To prawda, ale zrobił wszystko, co mógł.")