"biznes" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "biznes" auf Polnisch

biznes

Substantiv

business ***** , auch: bidness AmE dialect
- interesy, biznes, handel [UNCOUNTABLE]
  Are you here on business or pleasure, sir? (Jest pan tu w interesach czy dla przyjemności?)
  
  Few people know how to conduct business well. (Niewiele osób wie, jak należycie prowadzić interesy.)
  
  Synonyme: commerce, trade
shop , ****
- biznes, firma, działalność informal [COUNTABLE]
  I can give you a job in my shop. (Mogę dać ci pracę w moim biznesie.)
  
  The beginnings of our shop were tough. (Początki naszego biznesu były ciężkie.)
game *****
- biznes, branża informal [SINGULAR]
  I've been in the game for 25 years. (Jestem w biznesie od 25 lat.)
  
  I can't help you, it's not my game. (Nie mogę ci pomóc, to nie moja branża.)
biz informal
racket
- branża, biznes slang
adland
- biznes, działanie [UNCOUNTABLE]

Idiom

Verb mit Präposition

otworzyć (własny biznes) = start up

wypierać kogoś (np. lokalny biznes) = drive somebody out , drive somebody away

Verb

nawiązywać (np. biznes, rząd, kontakty) = establish

prowadzić biznes = trade +1 Bedeutung

prowadzić (mały biznes lub interes) = keep

Substantiv

show-biznes = show business , showbiz informal , auch: show biz +1 Bedeutung

biznesmen = businessman +4 Bedeutungen

młody biznes = start-up

biznes prywatny = private business

biznes międzynarodowy = international business

lokalny biznes = local business

klasa biznes = business class

agrobiznes = agribusiness

biznes naftowy = oil business

e-biznes = e-business , e-commerce +1 Bedeutung

biznes państwowy = state business

projekcje i dane finansowe (stosowane w biznes planie) = financials

przewóz samochodami ciężarowymi (jako biznes) = trucking

Adjektiv

rodzinny (np. biznes) = family-owned

niemrawy (np. biznes, interes) = slow

śliski (np. biznes, osoba) = dodgy BrE informal

biznesowy = business , auch: bidness AmE dialect

w martwym punkcie (np. gospodarka, biznes) = stagnant

andere

energiczny biznes = brisk business