"bez" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "bez" auf Polnisch

bez

das Bild zu 'lilac' auf Deutsch lilac-1
Präposition
  1. without ***** , w/out (Abkürzung) , w/o (Abkürzung)
    • bez (kogoś, czegoś)
      I couldn't have done it without you. (Nie mogłem tego zrobić bez ciebie.)
      He signed the paper without saying a word. (On podpisał ten papier bez słowa.)
      She ran out of the café without paying her bill. (Ona wybiegła z kawiarni nie płacąc rachunku.)
  2. less *****
    • odjąć, minus, bez formal
      Ten less four equals six. (Dziesięć odjąć cztery równa się sześć.)
      The bed costs 300 dollars less the price of the mattress. (Łóżko kosztuje 300 dolarów minus cena materaca.)
  3. minus *
  4. sans
  1. If not for
    • gdyby nie, bez (kogoś lub czegoś)
      If not for my mother, I wouldn't be here right now. (Gdyby nie moja mama, nie byłoby mnie teraz tutaj.)
      If not for the surgery, I wouldn't be able to walk. (Bez operacji nie byłbym w stanie chodzić.)
Substantiv
  1. lilac
    • bez (rodzaj rośliny)
  2. elder tree , sambucus latin
  3. bourtree ScoE

beza

Substantiv
  1. meringue  
    Wörterbuch für kulinarische Begriffe

beż

Substantiv
  1. beige
  2. natural ****
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "bez"

Adjektiv
prosty (bez zbędnych dekoracji) = simple +1 Bedeutung
czarny (bez źródła światła) = black
bezpośredni (bez udziału osób trzecich) = direct
łysy (bez włosów) = bald
gładki (bez żadnego wzoru) = plain +1 Bedeutung
czarna (o kawie bez dodatku mleka) = black
bez końca = endless
naturalny (bez dodatków smakowych, np. jogurt) = natural
instrumentalny (bez partii wokalnych) = instrumental
bez życia = lifeless
nieprzerwany (bez dziur) = solid
beżowy = beige
Substantiv
duch (istota bez ciała) = spirit
zachowanie (czegoś bez zmian) = preservation
kapitał (bez procentów) = principal
przerwa (czas spędzony bez pracy/szkoły/stresu) = rest
ślimak (bez muszli) = slug
szkic (najważniejsze informacje, bez szczegółów) = outline
szklanka (bez ucha) = tumbler
bez czarny = elder , elderberry , black elder , European elder , European elderberry , sambucus nigra latin
bluza (z kapturem lub bez) = sweatshirt +1 Bedeutung
wiata (hangar bez ścian) = shed
czarny bez = elder
Adverb
bez zmian = the same
nigdzie (bez powodzenia, bez szans na powodzenie) = nowhere , auch: nowhither old use , auch: nowheres AmE dialect
z miejsca (w tym momencie, bez czekania lub namysłu) = immediately
bez celu = about , abt (Abkürzung) informal +1 Bedeutung
wprost (bez pośredników) = direct
bez końca = endlessly
bez problemów = OK (Abkürzung) , okay , kk (Abkürzung) , k (Abkürzung) , auch: okie , auch: kay , auch: okeh
Verb mit Präposition
odwiedzać kogoś (bez zaproszenia) = look in on somebody
Idiom
bez końca = on and on
Siehe auch: bezowy