"czarny" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "czarny" auf Polnisch

czarny

das Bild zu 'black' auf Deutsch
Adjektiv
  1. black *****
    • czarny (kolor)
      She was wearing a black blouse. (Ona miała na sobie czarną bluzkę.)
      His hair was black. (On miał czarne włosy.)
      She looks good in black. (Ona dobrze wygląda w czerni.)
    • czarny (bez źródła światła)
      The night was completely black. (Noc była całkowicie czarna.)
    • czarnoskóry, czarny (o człowieku)
      The director is a black man in his fifties. (Dyrektor jest czarnym mężczyzną po pięćdziesiątce.)
    • czarny (od brudu) informal
      He was black with dirt. (On był czarny od brudu.)
    • czarny (beznadziejny, np. czarna rozpacz)
      It is a black day for all free people. (To jest czarny dzień dla wszystkich wolnych ludzi.)
    • czarny (humor)
      Black humour is not always welcome. (Czarny humor nie jest zawsze mile widziany.)
      link Synonym: dark
  2. dark ****
    • ponury, czarny (np. nastrój, okres)
      We live in very dark times. (Żyjemy w bardzo ponurych czasach.)
      When my dog died, I was in a very dark mood. (Kiedy mój pies umarł, byłem w bardzo ponurym nastroju.)
    • czarny, ponury (np. myśli, uczucia)
      I was really sad, my thoughts were very dark. (Byłem naprawdę smutny, moje myśli były bardzo ponure.)
      Don't let your mind be dominated by dark thoughts. (Nie pozwól, aby twój umysł został zdominowany przez czarne myśli.)
    • czarny (o humorze)
      He has a dark sense of humour. (On ma czarne poczucie humoru.)
      Your dark sense of humour is not funny. (Twój czarny humor nie jest zabawny.)
      link Synonym: black
  3. Ethiopian , auch: Ethiop , auch: Ethiope , auch: Ethiopic   old use
  4. jet ***
  5. blick slang
    • ciemny, czarny (o osobie z ciemną karnacją)
      Look at that chick, she's blick. (Spójrz na tamtą laskę, jest czarna.)
Substantiv
  1. black *****
    • czarny (kolor), czerń [COUNTABLE]
      My favourite colour is black. (Mój ulubiony kolor to czarny.)
  2. blk. (Abkürzung)
    • czarny (skrót od "black")
  3. jigaboo
  4. moolinyan
  5. wog BrE slang
Präfix
  1. melan-
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "czarny"

Substantiv
bez czarny, dziki bez czarny = elder , elderberry , black elder , European elder , European elderberry , sambucus nigra latin
czarny rynek = black market +1 Bedeutung
czarny charakter = villain +1 Bedeutung
czarny bez = elder
czerń = blackness +1 Bedeutung
czarny film = film noir
czerniak = melanoma +1 Bedeutung
czarny pieprz = black pepper
czarny koń = dark horse
Czarny Piątek = Black Friday
czarny piątek = black friday
czarny pas = black belt
Czarny Las = Black Forest
czarny kot = black cat
niedźwiedź czarny = black bear
Czarny piątek = Black Friday
czarny scenariusz = worst-case scenario
czarny diament = black diamond
łabędź czarny = black swan
czarnuch = Jim Crow +8 Bedeutungen
czarny punkt = black spot program +1 Bedeutung
czarny język = black tongue
język czarny = glossophytia , auch: glossotrichia +1 Bedeutung
oczernianie = denigration +3 Bedeutungen
czarniak = coley
czernina = black soup +1 Bedeutung
Adjektiv
kolorowy (innego koloru niż biały i czarny) = coloured BrE , colored AmE
czarny od sadzy = sooty
czarny jak smoła = pitch-black , pitch-dark +1 Bedeutung
czarniawy, prawie czarny = blackish
andere
czarny charakter = black hat , evil character
czernieć = turn black
oczerniać kogoś = blacken someone's name
Verb
oczerniać = slam +14 Bedeutungen
oczernić = besmirch +1 Bedeutung
Verb mit Präposition
oczerniać = scuzz up
oczernić kogoś = do somebody down
Idiom
oczernić kogoś = get one's claws into somebody
oczerniać kogoś = throw shade at somebody , throw shade on somebody
Adverb
czarno = dark
Siehe auch: czarniawy