"assistant to someone" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "assistant to someone" auf Englisch

assistant to someone

Substantiv
  1. asystent (np. kierownika, prezesa, dyrektora, itd.) [COUNTABLE]
    I was once an assistant to the bank president. (Byłem kiedyś asystentem prezesa banku.)
    link Synonym: secretary
das Bild zu 'assistant' auf Deutsch
Substantiv
  1. asystent, pomocnik [COUNTABLE]
    This is my assistant, Jane. (To jest moja asystentka, Jane.)
    I wish I could afford to hire an assistant. (Chciałbym, żeby było mnie stać na zatrudnienie pomocnika.)
    Work at an office is much easier if you have an assistant. (Praca w biurze jest dużo prostsza, jeżeli ma się asystenta.)
    link Synonym: asst.
  2. sprzedawca [COUNTABLE]
    He asked the shoe shop assistant if the pair of shoes was still available. (Zapytał sprzedawczynię w sklepie obuwniczym, czy ta para butów jest wciąż dostępna.)
Adjektiv
  1. zastępca (o osobie zastępującą osobę w firmie o wyższym stanowisku)
    Jane became an assistant manager. (Jane została zastępcą kierownika.)
    Tom has always dreamt of becoming an assistant director. (Tom zawsze marzył o zostaniu zastępcą dyrektora.)
    W języku angielskim w tym kontekście słowo "assistant" to przymiotnik, natomiast w polskim - rzeczownik.
  2. pomocny
    I would be grateful if you gave me some assistant look into this. (Byłbym wdzięczny, gdybyś mógł dać mi jakieś pomocne spotrzeżenie na ten temat.)