"sprzedawca" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "sprzedawca" auf Polnisch

sprzedawca

das Bild zu 'salesman' auf Deutsch The Best Salesman Ever? The Car Connection > Car Dealer ... das Bild zu 'shop assistant' auf Deutsch
Substantiv
  1. salesman *
    • sprzedawca, akwizytor [COUNTABLE]
      I want you guys to know that I'm not just a salesman. (Powinniście wiedzieć, że nie jestem tylko sprzedawcą.)
      A good salesman wouldn't give you time to think about it. (Dobry sprzedawca nie dałby ci czasu do namysłu.)
      Yeah, sometimes it takes a little time for a salesman to find his style. (Tak, bywa, że trzeba trochę czasu aż sprzedawca znajdzie swój styl.)
      So, Jaime tells me you're the number one salesman in the company. (Jaime mówił mi, że jesteś sprzedawcą numer jeden w firmie.)
      A dress salesman doesn't have to wear dresses, does he? (Sprzedawca sukienek nie musi chodzić w sukienkach, czyż nie?)
      Siehe auch: saleswoman
  2. dealer , **
    • handlarz, sprzedawca, dealer (np. dzieł sztuki, samochodowy) [COUNTABLE]
      You should try to visit one of those car dealers in the suburbs. Maybe you'll get yourself a deal. (Powinieneś spróbować odwiedzić któregoś z handlarzy samochodowych na przedmieściach. Może ubijesz jakiś interes.)
      Her mother is a private art dealer in New York. (Jej matka jest prywatnym sprzedawcą dzieł sztuki w Nowym Jorku.)
      Siehe auch: trader
  3. merchant **
    • handlowiec, kupiec, sprzedawca [COUNTABLE]
      She was a daughter of a powerful Danish merchant. (Ona była córką potężnego duńskiego kupca.)
      I'm a simple timber merchant. (Jestem prostym kupcem drewna.)
  4. seller **   [COUNTABLE]
    I work as a musical records seller. (Pracuję jako sprzedawca albumów muzycznych.)
  5. assistant **   [COUNTABLE]
    He asked the shoe shop assistant if the pair of shoes was still available. (Zapytał sprzedawczynię w sklepie obuwniczym, czy ta para butów jest wciąż dostępna.)
  6. vendor ** , auch: vender
    • sprzedawca, handlarz formal [COUNTABLE]
      a person or business that sells something
      I need to find a meat vendor in this town. (Muszę znaleźć jakiegoś sprzedawcę mięsa w tym mieście.)
  7. salesperson  
    As a salesperson I talk to customers every day. (Jako sprzedawca codziennie rozmawiam z klientami.)
    My brother is a car salesperson. (Mój brat jest sprzedawcą samochodów.)
  8. shop assistant BrE , sales assistant BrE , auch: sales clerk AmE , auch: clerk AmE **
    • sprzedawca, ekspedient, ekspedientka (w sklepie) [COUNTABLE]
      The shop assistant was busy putting away some clothes. (Sprzedawca był zajęty odkładaniem na miejsce ubrań.)
      I have made a complaint about the unhelpful shop assistant. (Złożyłem skargę na mało pomocną ekspedientkę.)
      I'm just a clerk in a video store. (Jestem tylko sprzedawcą w sklepie filmowym.)
      She works as a clerk in a local grocery. (Ona pracuje jako ekspedientka w miejscowym sklepie spożywczym.)
      Being a clerk is not so easy, you have to be good at maths. (Bycie ekspedientem nie jest takie łatwe, trzeba być dobrym z matematyki.)
      link Synonym: assistant
  9. tradesman , tradesperson
  10. counter clerk

Weitere Redewendungen — "sprzedawca"

Verb
Substantiv
andere
Verb mit Präposition
Idiom

"sprzedawca" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

sales clerk Kollokation
  1. sales Substantiv + clerk Substantiv = sprzedawca, ekspedient, ekspedientka (w sklepie)
    Sehr starke Kollokation

    His wife found work that year as a sales clerk.

    Ähnliche Kollokationen:
shop assistant Kollokation
  1. shop Substantiv + assistant Substantiv = sprzedawca, ekspedient, ekspedientka (w sklepie)
    Sehr starke Kollokation

    The shop assistant there told me they would be able to take on the order for nothing.

sales assistant Kollokation
  1. sales Substantiv + assistant Substantiv = sprzedawca, ekspedient, ekspedientka (w sklepie)
    Normale Kollokation

    They made me get a job; my first one was in Armani as a sales assistant.