"as the matter of fact" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "as the matter of fact" auf Englisch

as a matter of fact
as the matter of fact

  1. właściwie, w istocie, w rzeczywistości, wręcz przeciwnie, w rzeczy samej (używane, aby zaprzeczyć poprzednią wypowiedź)
    "Was your mother in a bad mood?" "No, as a matter of fact, she was quite cheerful." ("Czy twoja mama była w złym humorze?" "Nie, wręcz przeciwnie, była całkiem radosna.")
    link Synonyme: in fact, actually, in truth
  2. faktycznie, właściwie (używane, aby doprecyzować lub uzupełnić poprzednią wypowiedź)
    I know John is at home. As a matter of fact, I heard him watching TV ten minutes ago. (Wiem, że John jest w domu. Właściwie to słyszałem jak oglądał telewizor dziesięć minut temu.)
    link Synonym: in fact
  3. po prawdzie; prawda jest taka, że; w rzeczywistości; tak naprawdę (używane, aby wyjaśnić lub skorygować poprzednią wypowiedź)
    I have previously said that I don't like vegetables. As a matter of fact, I don't like only green vegetables. (Wcześniej powiedziałam, że nie lubię warzyw. Prawda jest taka, że nie lubię tylko zielonych warzyw.)
Substantiv
  1. fakt niezbity