"żartowanie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "żartowanie" auf Polnisch

żartowanie

Substantiv
  1. kidding
  2. rallying
  3. joking
  4. jesting  
  5. japery
  6. japing
  7. quipping
  8. waggery old use
  9. gleeking   old use

żartować

Verb
  1. joke ***   [INTRANSITIVE]
    You must be joking! (Chyba żartujesz!)
    He was almost certain that she was joking. (On był niemal pewien, że ona żartowała.)
    Stop joking about my name. (Przestań sobie żartować z mojego nazwiska.)
    link Synonym: jest
  2. kid *****
  3. quip
  4. rally **
    • szydzić (z czegoś), żartować (z kogoś) [TRANSITIVE]
      He always rallies redheads. (On zawsze szydzi z rudych ludzi.)
      Don't rally her. She has no sense of humour and she won't understand. (Nie żartuj z niej. Nie ma poczucia humoru i nie zrozumie.)
  5. trifle
  6. jest  
    I never jest about matters of morality. (Nigdy nie żartuję na tematy moralne.)
    He wouldn't jest about important issues. (On nie żartowałby o poważnych sprawach.)
    link Synonym: joke
  7. rot *
  8. prat
  9. gleek   old use
Idiom
  1. have one's tongue in one's cheek

żartować sobie

Verb
  1. mock , *
  2. razz
  3. yuk , yuk it up
Verb mit Präposition
  1. joke around  
    Phrasal Verbs

żartowanie sobie

Substantiv
  1. razzing
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "żartowanie"

Substantiv
żart = joke +15 Bedeutungen
żartowniś = scream +7 Bedeutungen
Adjektiv
żartobliwy = humorous , auch: humourous BrE +8 Bedeutungen
Adverb
żartobliwie = jokingly +6 Bedeutungen
niewinnie (żartować, bawić się) = harmlessly
Idiom
żartobliwie = tongue-in-cheek , auch: tongue in cheek
Verb
być poważnym (nie żartować sobie) = be serious