"śmiech" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "śmiech" auf Polnisch

śmiech

das Bild zu 'laugh' auf Deutsch
Substantiv
  1. laugh , ****   [COUNTABLE]
    His laugh was so loud that it woke me up. (Jego śmiech był tak głośny, że aż mnie obudził.)
    I can't stand her laugh. It's annoying. (Nie mogę znieść jej śmiechu. Jest denerwujący.)
  2. laughter , **   [UNCOUNTABLE]
    The laughter stopped immediately. (Śmiech natychmiast ucichł.)
    She burst into loud laughter. (Ona wybuchnęła głośnym śmiechem.)
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "śmiech"

Adjektiv
komiczny (wywołujący śmiech) = comic
śmieszny = funny +11 Bedeutungen
zażenowany (np. śmiech) = uneasy
zaraźliwy (np. śmiech) = infectious
nieokiełznany (śmiech) = wild
wymuszony (np. śmiech, spokój) = strained
ochrypły (śmiech) = raucous
dziewczęcy (np. styl, śmiech) = girlish
pijacki (np. śmiech) = boozy
rubaszny (np. śmiech) = hearty
srebrzysty (śmiech) = silvery
szyderczy (np. śmiech) = derisive , derisory
grzmiący (np. śmiech, głos) = booming
niepowstrzymany (np. gniew, śmiech) = uncontrollable , auch: incontrollable
filuterny (śmiech) = sly
ściszony (np. głos, śmiech) = muted
gwałtowny (np. śmiech) = rantipole
Substantiv
uśmiech = smile +2 Bedeutungen
stłumiony śmiech = chuckle
śmieszność = ridicule +1 Bedeutung
drwiący śmiech = hoot
głośny śmiech = guffaw
Verb
hamować (np. śmiech) = check
prowokować (np. uśmiech, śmiech) = elicit
tłumić (np. śmiech) = smother
wyśmiewać kogoś = baste +1 Bedeutung
stłumić (np. westchnięcie, śmiech) = bite back
wyśmiewać = cod +5 Bedeutungen
rozśmieszyć = amuse
uśmiechać się = smile +1 Bedeutung
Idiom
śmieszny = a laugh a minute
wyśmiewać coś = laugh something out of court
Interjektion
ha! (śmiech) = ha
Verb mit Präposition
wyśmiewać kogoś = laugh at somebody +1 Bedeutung
wyśmiewać coś = laugh at something
rozśmieszyć kogoś = break somebody up +1 Bedeutung
rozśmieszać = crack up
Adverb
śmiesznie = ridiculously +4 Bedeutungen
andere
rozśmieszyć kogoś = make somebody laugh
Siehe auch: powstrzymywany • szczery śmiech • ha ha • pohamowywać • demoniczny • nerwowy śmiech • gardłowy • uśmiech! • uśmieszek • śmiech z taśmy • łaskotanie • pusty śmiech • wywołać śmiech • powstrzymać śmiech • niepowstrzymany śmiech • śmiech zaraźliwy

ähnlich wie "śmiech" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "śmiech" auf Englisch

Substantiv
udawany śmiech = fake laugh