Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"śmianie się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "śmianie się" auf Polnisch

śmianie się

Substantiv

śmiać się

das Bild zu 'laugh' auf Deutsch

Verb

laugh , ****
- śmiać się, zaśmiać się [INTRANSITIVE]
  The boy laughed and kept on going. (Chłopiec zaśmiał się i szedł dalej.)
  
  I could do nothing but laugh. (Nie mogłem zrobić nic, tylko się śmiać.)
  
  Everyone at the table laughed. (Wszyscy przy stole się zaśmiali.)
  
  She laughed but inside she was feeling humiliated. (Ona się zaśmiała, ale w środku czuła się upokorzona.)
  
  Suddenly, I started laughing and crying at the same time. (Nagle zacząłem śmiać się i płakać w tym samym momencie.)
  
  I laughed when I saw my best friend wear that ugly dress. (Zaśmiałam się, kiedy zobaczyłam moją najlepszą przyjaciółkę ubraną w tę brzydką sukienkę.)
roar **
- huczeć, śmiać się [INTRANSITIVE]
  We roared with laughter at their absurdity. (Ryczeliśmy ze śmiechu z ich absurdalności.)
go laughing
arride
- śmiać się, uśmiechać się old use

wear a grin

eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "śmianie się"

Substantiv

uśmiech = smile +2 Bedeutungen

śmiech = laugh +1 Bedeutung

Verb mit Präposition

śmiać się z kogoś = laugh at somebody

śmiać się z czegoś = laugh at something +1 Bedeutung

wyśmiać coś = laugh something down

rozśmieszać = crack up

Idiom

śmiać się z czegoś = take the piss

andere

śmiać się z czegoś = ROTFLMAO (Abkürzung) slang

andere

wyśmiać coś = make fun of something

Interjektion

uśmiech! = say cheese

Siehe auch: rozśmieszać kogoś • prześmiewczość • Uśmiech! • śmiać się w duchu • śmiać się jak głupi do sera • śmiać się do łez • śmiać się komuś w twarz • śmiać się jak głupi • śmiać się do rozpuku • śmiać się na cały głos • śmiać się na głos • śmiać się z żartu o sobie • zaśmiać się • uśmiać się