"łeb w łeb" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "łeb w łeb" auf Polnisch

łeb w łeb

Idiom
  1. dead even
    • łeb w łeb (na remis, z identycznym wynikiem rywalizacji) informal
      What an amazing race! The runners are dead even. (Co za niesamowity wyścig! Biegacze idą łeb w łeb.)
      Idiome
  2. neck and neck
    • równo, łeb w łeb (o wyścigu, rywalizacji)
      The competitors are neck and neck. (Zawodnicy idą łeb w łeb.)
      Idiome
Adverb
  1. head-to-head , H2H (Abkürzung)
    • łeb w łeb (bezpośrednia konfrontacja)
  1. nip and tuck    AmE informal
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "łeb w łeb"

Substantiv
łeb = noodle +12 Bedeutungen
koci łeb = causeway , auch: causey old use
łeb korbowodu = bottom end
zakuty łeb = bonehead
kapuściany łeb = pumpkin head
Verb
podnosić (np. łeb) = rear
zdzielić w łeb = brain
walnąć kogoś w łeb = crown somebody
Idiom
rozwalić komuś łeb = brain somebody
spadać na łeb, na szyję = nosedive , auch: nose dive +1 Bedeutung
mieć łeb na karku = be on the ball +1 Bedeutung
Adverb
na łeb na szyję = helter-skelter
Siehe auch: łeb korbowy • łeb nitu • ukręcić komuś łeb • iść łeb w łeb • plany wzięły w łeb • palnąć sobie w łeb • mgławica Koński Łeb • iść z kimś łeb w łeb • wziąć w łeb • łeb w łeb z kimś