"łóżko" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "łóżko" auf Polnisch

łóżko

Substantiv

bed **** [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
I think I'll go home and go to bed. (Myślę, że pójdę do domu i położę się do łóżka.)

He sat on the bed. (On usiadł na łóżku.)

She took a shower and went to bed. (Ona wzięła prysznic i poszła do łóżka.)
rack **
- koja, łóżko AmE informal [COUNTABLE]
  This is your room and your rack. (To jest twój pokój i twoje łóżko.)
  
  My rack is in the middle of the room. (Moja koja jest na środku pokoju.)
farter
- łóżko, śpiwór AusE slang

Verb

położyć = put +6 Bedeutungen

składać (np. krzesło, łóżko) = fold

przesłać (łóżko) = remake

używać (np. pokój, siedzenie, łóżko) = occupy

trzeszczeć (np. łóżko, drzwi) = creak

rzucać się (na łóżko, na ziemię) = fling

usłać (łóżko) = make

położyć się = bunk

pasować pod (np. pod łóżko) = go under

zarywać (np. łóżko) = break

Verb mit Präposition

położyć = get down +1 Bedeutung

położyć coś = put something down , auch: put down something

położyć kogoś = lay somebody down

położyć się = lie down +1 Bedeutung

Substantiv

kapa (na łóżko) = bedspread , spread AmE

położna = midwife +4 Bedeutungen

łożysko = bearing +1 Bedeutung

łóżko polowe = camp bed BrE , cot AmE

łóżko szpitalne = hospital bed

narzuta (np. na łóżko) = cover , auch: kiver dialect

łóżko piętrowe = bunk bed

podwójne łóżko = double bed

łóżko szpitalne na kółkach = gurney

łóżko jednoosobowe = twin bed

kapa na łóżko = spread

pojedyncze łóżko = single bed

Adjektiv

jednoosobowy (np. łóżko, pokój) = single

składany (np. krzesło, łóżko) = folding , foldable

polowy (np. łóżko) = camp

ortopedyczny (np. but, łóżko, materac) = orthopaedic BrE , orthopedic AmE

puchowy (np. łóżko, poduszka) = downy