"winden" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "winden" auf Deutsch

winden

Verb
  1. bend ***
    • winden (z.B. der Fluss)
  2. twine
    • binden, winden
Substantiv
  1. coil *  
  2. squirm
    • winden (z.B. Schlange)

der Wind

das Bild zu 'wind' auf Deutsch
Substantiv
  1. wind ****  

sich winden

Verb
  1. loop **  
  2. writhe
    • sich winden, sich räkeln, sich krümmen (z.B. vor Schmerzen)
  3. wriggle
    • sich winden, zappelig sein
  4. cringe  
  5. ramble
    • sich winden (über den Pfad)
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "winden"

Verb
treiben (z.B. der Wind treibt die Blätter) = drive
wehen (im Wind) = dance
verstärken (Wind) = freshen
peitschen (der Wind) = whip
säuseln (z.B. der Wind) = sigh
zappelig sein, sich drehen und winden = squirm
umspringen (der Wind) = change
lenzen (vor dem Wind segeln) = scud
abschwellen (Wind) = subside
nachlassen (Wind, Leiden) = surcease +2 Bedeutungen
Wind in die Segel bekommen = catch
Adjektiv
günstig (z.B. günstiger Wind) = favourable BrE , favorable AmE
stürmisch (ein Wind) = turbulent +1 Bedeutung
rau (z.B. ein rauer Wind) = raw
wechselhaft (Wind) = choppy
beißend (z.B. ein Wind) = cutting +1 Bedeutung
tosend (Wind) = blusterous
Substantiv
die Brise, der leichte Wind = breeze
das Gewinde = thread +1 Bedeutung
starker Wind = stiff breeze , stiff wind
Siehe auch: mit halbem Wind • hart am Wind • der scharfe Wind • die stürmischen Winde • sich drehen und winden • hart am Wind sein • sich wie ein Aal winden • Wind von etw bekommen • das Nachlassen