"setzen" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "setzen" auf Deutsch

jdn setzen

Verb
  1. sit ***** , sit somebody down  

setzen

Verb
  1. put *****
    • legen, setzen
  2. set *****
    • einstellen, legen, setzen written
    • setzen (z.B. zum Druck)
  3. plant , *****
  4. posit
  5. ante
    • setzen (Geldbetrag)
  6. modulate

sich setzen

das Bild zu 'sit down' auf Deutsch
Verb mit Präposition
  1. sit down ***
  2. sit up **  
    Phrasal Verbs
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "setzen"

Verb
sitzen = sit +1 Bedeutung
einsetzen = bed +5 Bedeutungen
etw einsetzen = apply something
jdn auf etw setzen = sit somebody on something
fortsetzen = keep +2 Bedeutungen
aufheben (ein Gesetz außer Kraft setzen) = cancel
durchsetzen = impose +3 Bedeutungen
absetzen = drop , drop off +1 Bedeutung
besetzen = occupy +3 Bedeutungen
aussetzen = expose +3 Bedeutungen
ersetzen = substitute +5 Bedeutungen
übersetzen = interpret +1 Bedeutung
umsetzen = divert
versetzen = relocate
voraussetzen = imply +2 Bedeutungen
ansetzen = appoint
entgegensetzen = counter
jdn aussetzen = maroon
etw mittig setzen = centre BrE , center AmE
in Brand setzen = burn
den Blinker setzen = indicate BrE , signal AmE
neben etw einen Haken setzen = tick BrE , check AmE
aufs Spiel setzen = venture +2 Bedeutungen
ein Schiff auf Grund setzen = ground
sich in Verbindung setzen = communicate
ein Boot auf den Strand setzen = beach
sich in Bewegung setzen = stir
in Bewegung setzen = launch +1 Bedeutung
ein Limit setzen = restrict
in Erstaunen setzen = amaze
ein Kind aufs Töpfchen setzen = pot
Ziele setzen = set goals
etw ein Ende setzen = squash
jdm ein Denkmal setzen = memorialize , memorialise BrE
in den Gang setzen = propel
Verb mit Präposition
einsetzen = set in
fortsetzen = go on +3 Bedeutungen
etw fortsetzen = carry on something
etw umsetzen = play something out
jdn etw aussetzen = subject somebody to something
sich an die Spitze setzen = go ahead
andere
Prioritäten setzen = prioritize , prioritise BrE
Idiom
die Segel setzen = set sail
Siehe auch: bei einer Webseite ein Lesezeichen setzen • jdn unter Druck setzen • wieder instand setzen • außer Betrieb setzen • jdn schachmatt setzen • sich mit jdm in Verbindung setzen