"beenden" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "beenden" auf Deutsch

beenden

Verb
  1. close *****  
  2. end *****
    • enden, beenden (etw)
  3. finish ****
    • beenden, abschließen, fertigstellen, aufhören
  4. conclude ***
    • enden, beenden, schließen (z.B. Ermittlungen)
  5. exit , **
    • beenden (das Computerprogramm)
  6. halt **
    • beenden, unterbrechen
  7. terminate *
    • beenden (die Route)
    • beenden (Freundschaft, die Dauer von etw) formal
  8. dissolve **
    • aufheben, auflösen, beenden
  9. louse   slang
Verb mit Präposition
  1. be over ***
  2. wind up **
    • beenden (z.B. ein Treffen), abschließen, zu Ende bringen
      Phrasal Verbs
  3. close down
  4. knock off
  5. break up **
  6. wrap something up
    • etw abschließen, beenden (z.B. ein Projekt), zum Abschluss bringen, unter Fach und Dach bringen
      Phrasal Verbs

etw beenden

Verb mit Präposition
  1. end up ***
  2. finish off something
  3. break something off , auch: break off something *
    • etw beenden, mit etw Schluss machen (z.B. mit einer Beziehung)
      Phrasal Verbs
  4. wind something up
  5. wrap something up   informal
    Phrasal Verbs
Verb
  1. bust up
    • etw beenden (z.B. eine Beziehung)
  2. put a stop to something
    • einer Sache ein Ende bereiten, etw beenden

sich beenden

Verb mit Präposition
  1. go out ****

das Beenden

Substantiv
  1. closing *  
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "beenden"

Verb
krönen (beenden) = cope
sich trennen (eine Beziehung beenden) = split informal , split up informal
vorzeitig beenden = abort
die Sitzung beenden = rise
Substantiv
das Ende = end +2 Bedeutungen
das Beenden, das Schließen = closing
die Beendigung formal = termination +1 Bedeutung
Präposition
zu Ende = through
Verb mit Präposition
Programm beenden = sign off
das Studium beenden = break up
mit jdm Schluss machen (eine Beziehun beenden) = give somebody up , auch: give up somebody
Siehe auch: etwas pünktlich beenden • zu Ende sein • die Tagesarbeit beenden • eine Sitzung beenden oder zu Ende bringen