"Wenn ich Ihnen in der Zukunft bei einer ähnlichen Sache behilflich sein kann, können Sie sich ruhig an mich wenden." auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "Wenn ich Ihnen in der Zukunft bei einer ähnlichen Sache behilflich sein kann, können Sie sich ruhig an mich wenden." auf Deutsch

Wenn ich Ihnen in der Zukunft bei einer ähnlichen Sache behilflich sein kann, können Sie sich ruhig an mich wenden.

  1. If I can offer you any similar services in the future, please feel free to contact me.  
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "Wenn ich Ihnen in der Zukunft bei einer ähnlichen Sache behilflich sein kann, können Sie sich ruhig an mich wenden."

Präposition
unter (bei einer Telefonnummer, wo man sich mit jdm kontaktieren kann) = on BrE , at AmE
Verb
werden (mit diesem Verb kann man die Zukunft ausdrücken) = shall
nachgeben (z.B. bei einer Sache) = give way
jdm behilflich sein bei = help somebody with something +1 Bedeutung
Substantiv
Sachen die jd nicht leiden kann = somebody's dislikes
die Goldgrube, die Goldquelle, der Glücksfall (bei dem man viel Geld verdienen kann) = bonanza
andere
Kann ich Ihnen etwas bringen? = Can I get you something?
Siehe auch: das Treffen • Kann ich Ihnen noch irgendwie behilflich sein? • nicht ruhig sitzen können • Natürlich, ich kann Ihnen helfen. • soweit ich mich erinnern kann • Wenn du sie nicht schlagen kannst, verbünde dich mit ihnen. • bei der Sache bleiben • Alles in Ordnung bei Ihnen? • Ich kann Ihnen eine Fahrkarte ohne Platzkarte bieten. • Ich nehme mich dieser Sache an. • korrigiere mich, wenn ich falsch liege/wenn ich einen Fehler mache • Wie kann ich Ihnen helfen? • Kann ich Ihnen helfen, madam? • Kann ich Ihnen irgendwie helfen? • Ich kann Ihnen versichern, dass ... • Womit kann ich Ihnen helfen? • wenn ich so frech sein kann • wenn Schweine fliegen können • Kann ich mich in dieses Gespräch einmischen? • Ich wäre dankbar, wenn Sie der Sache baldmöglichst nachgehen. • Würde es Ihnen recht sein, wenn...? • Hallo, wie kann ich ihnen helfen? • eine Schulter zum Ausweinen • Ich befürchte ich kann mich an ihren Namen nicht erinnern. • Kannst du mich fahren? • Guten Tag, wie kann ich ihnen helfen? • Gibt es bei Ihnen einen Karottensaft? • Ja, Sie können bei mir ein neues Ticket kaufen. • Ich werde mich nochmals bei dir melden. • Wenn Sie weitere Information benötigen, stehe ich Ihnen jederzeit zur Verfügung. • Bitte kontaktieren Sie mich, wenn Sie weitere Details wünschen.