"violent" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

violent Adjektiv

violent + Substantiv

Kolokacji: 333

violent crime • violent death • violent act • violent protest • violent attack • violent incident • violent behavior • violent clash • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 65

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 61

(1) crime, attack, assault, felony, offense, ...

Kolokacji: 9

1. violent crime = brutalne przestępstwa violent crime

Violent crime, Violent Crime

2. violent attack = gwałtowny atak violent attack

Violent attack

3. violent assault = brutalna napaść violent assault

4. violent felony = brutalna zbrodnia violent felony

5. violent offense = brutalne przestępstwo violent offense

6. violent attempt = gwałtowny zamach violent attempt

7. violent offence = brutalne przestępstwo violent offence

8. violent rape = brutalny gwałt violent rape

9. violent mugging = brutalny bandycki napad violent mugging

(2) death, end, climax, destruction, demise, ...

Kolokacji: 8

(3) act, action, activity, resistance, opposition, ...

Kolokacji: 16

(4) protest, demonstration, protester, demonstrator, objection, ...

Kolokacji: 7

(5) incident, storm, riot, upheaval, unrest, ...

Kolokacji: 15

(6) behavior, conduct, intimidation, aggression

Kolokacji: 4

(7) clash, outburst, explosion, eruption, collision, ...

Kolokacji: 11

(8) confrontation, encounter, argument, dispute, altercation, ...

Kolokacji: 8

(9) conflict, struggle, uprising, battle, fight, ...

Kolokacji: 20

(10) criminal, gang, felon, mob, thug, ...

Kolokacji: 6

(11) reaction, event, response, aftermath, outcome, ...

Kolokacji: 9

(12) man, nature, group, world, image, ...

Kolokacji: 18

(13) offender, predator, creature

Kolokacji: 3

(14) scene, tantrum, spectacle

Kolokacji: 3

(15) temper, emotion, impulse, passion, thing, ...

Kolokacji: 14

(16) war, campaign, movement, effort, push, ...

Kolokacji: 6

(17) revolution, change, streak, turn, backlash, ...

Kolokacji: 10

(18) game, abuse, exercise

Kolokacji: 3

(19) crackdown, suppression

Kolokacji: 2

(20) content, history, life, thought, theme, ...

Kolokacji: 7

(21) mean, method, solution

Kolokacji: 3

(22) episode, film, movie, program, cartoon

Kolokacji: 5

(23) past, form, period, time, youth, ...

Kolokacji: 8

(24) way, manner, rhetoric

Kolokacji: 3

(25) tendency, dislike, culture, disposition, reputation, ...

Kolokacji: 7

(26) repression, relationship, society, faction

Kolokacji: 4

(27) wind, blow, weather, gust, Gale, ...

Kolokacji: 7

(28) thunderstorm, rainstorm, downpour

Kolokacji: 3

(29) motion, gesture, jerk, wave, jolt, ...

Kolokacji: 8

(30) rage, rampage, frenzy, fury, madness

Kolokacji: 5

(31) situation, place, start, organization, father, ...

Kolokacji: 6

(32) tactic, exertion, intention, intent

Kolokacji: 4

(33) lyrics, language, j, instinct

Kolokacji: 4

(34) spasm, sneeze, nausea, cough, cramp

Kolokacji: 5

(35) tornado, hurricane, windstorm, sandstorm

Kolokacji: 4

(36) earthquake, quake

Kolokacji: 2

(37) extremism, extremist, ideology

Kolokacji: 3

(38) strike, concussion

Kolokacji: 2

(39) fit, convulsion

Kolokacji: 2

(40) city, neighborhood, area, country

Kolokacji: 4

(41) imagery, fantasy, nightmare, depiction

Kolokacji: 4

(42) robbery, raid

Kolokacji: 2

(43) reprisal, retaliation, retribution, revenge

Kolokacji: 4

(44) inmate, prisoner, psychopath, patient

Kolokacji: 4

(45) shudder, tremor, shake

Kolokacji: 3

(46) murder, killing

Kolokacji: 2

(47) one, side, hand, aspect, expression

Kolokacji: 5

(48) Femme

Kolokacji: 1

(49) element, material, circumstance, street, environment, ...

Kolokacji: 6

(50) headache, trauma

Kolokacji: 2

(51) seizure, conquest, arrest

Kolokacji: 3

(52) persecution, oppression, pogrom, brother

Kolokacji: 4

(53) pornography, programming

Kolokacji: 2

(54) husband, partner

Kolokacji: 2

(55) rate, contact, interaction, disintegration, oscillation, ...

Kolokacji: 6

(56) video, sound

Kolokacji: 2

(57) excess, extreme, spree

Kolokacji: 3

(58) punishment, coercion, interrogation

Kolokacji: 3

(59) vomiting, heave, expulsion

Kolokacji: 3

(60) contraction, purge

Kolokacji: 2

(61) current, sea

Kolokacji: 2

Verb + violent

Kolokacji: 4

turn violent • become violent • grow violent • consider violent

häufige Kollokationen

Kolokacji: 3

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) turn, become, grow, consider

Kolokacji: 4

1. turn violent = zrobić się pełnym przemocy (o osobie) turn violent

2. become violent = stać się agresywnym become violent

3. grow violent = stój się agresywny grow violent

4. consider violent = uważaj za agresywny consider violent

Adverb + violent

Kolokacji: 28

most violent • increasingly violent • extremely violent • particularly violent • potentially violent • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 5

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 4

(1) most, increasingly, potentially, occasionally, physically, ...

Kolokacji: 18

1. most violent = najbardziej agresywny most violent

2. increasingly violent = coraz bardziej agresywny increasingly violent

3. potentially violent = potencjalnie agresywny potentially violent

4. occasionally violent = od czasu do czasu agresywny occasionally violent

5. physically violent = fizycznie agresywny physically violent

6. notoriously violent = notorycznie agresywny notoriously violent

7. sexually violent = seksualnie agresywny sexually violent

8. incredibly violent = niewiarygodnie agresywny incredibly violent

9. equally violent = tak samo agresywny equally violent

10. graphically violent = graficznie agresywny graphically violent

11. inherently violent = z natury agresywny inherently violent

12. brutally violent = brutalnie agresywny brutally violent

13. gratuitously violent = nieodpłatnie agresywny gratuitously violent

14. unnecessarily violent = niepotrzebnie agresywny unnecessarily violent

15. unexpectedly violent = nadspodziewanie agresywny unexpectedly violent

16. dangerously violent = niebezpiecznie agresywny dangerously violent

17. overtly violent = jawnie agresywny overtly violent

18. shockingly violent = skandalicznie agresywny shockingly violent

(2) extremely, exceedingly

Kolokacji: 2

(3) particularly, especially, unusually, exceptionally

Kolokacji: 4

(4) excessively, extraordinarily, pretty, overly

Kolokacji: 4

violent + Präposition

Kolokacji: 7

violent in • violent of • violent with • violent towards • violent for • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 1

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) in, of, with, towards, for, ...

Kolokacji: 7

1. violent in = agresywny w violent in

2. violent of = agresywny z violent of

3. violent with = agresywny z violent with

4. violent towards = agresywny w kierunku violent towards

5. violent for = agresywny dla violent for

6. violent to = agresywny aby violent to

7. violent toward = agresywny w kierunku violent toward

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .